Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verzendt %1
envoi de %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verzendt toetsenbordinvoer
envoyer une entrée du clavier
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt artikel...
envoi de l'article...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt uitnodigingen;
envoie les invitations;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verzendt de facturen.
expédie les factures.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verzendt naar fax via: %1
envoi du fax en utilisant & #160;: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verzendt het bericht onmiddellijk.
envoie immédiatement l'article courant.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt fax- en e-mailberichten.
assure l'envoi des fax et messages électroniques.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt windows winpopup-berichtenname
envoi de messages windows winpopupname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt het bericht in het invoerveld.
envoyer le message actuellement dans la zone d'entrée de texte.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt telegrammen, faxen, e-mails.
envoie des télégrammes, fax, e-mails.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verzendt het bestand als een e-mailbijlage.
envoie le fichier en tant que pièce jointe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt uitnodigingen en verzorgt administratie ervan;
envoit des invitations et en assure l'administration;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de goederen verzendt of doet verzenden, of anders
procède ou fait procéder à l'expédition des marchandises ou, à défaut,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt de berichten in de map "postvak uit".
les messages se trouvant dans le dossier À envoyer sont envoyés.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de commissie verzendt, als prioriteit, specifieke reacties:
la commission transmettra au cas par cas, par ordre de priorité, les réactions:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verzendt de berichten die klaarstaan in "postvak uit".
envoie les messages stockés dans votre boîte d'envoi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verzendingsdienst frankeert en verzendt uitsluitend dienststukken (n).
il est rappelé que seuls les plis ayant un caractère de service (l2) peuvent être remis au service «expédition» pour affranchissement et acheminement.