Usted buscó: vrijstellingsregel (Neerlandés - Francés)

5° inhoudingsplicht indien de vrijstellingsregel niet kan worden toegepast tussen :
5° devoir de retenue si la règle de dispense ne peut pas être appliquée entre :

het raadsbesluit voorziet met andere woorden niet zelf in de automatische toepassing van de vrijstellingsregel.
autrement dit, la décision du conseil en elle-même ne prévoit pas d'application automatique de l'exemption.

het enige resterende geschilpunt betreft de juiste draagwijdte van de uitzonderingen op de algemene vrijstellingsregel van betrokken goederen.
au paragraphe 5 il est demandé que soit encouragée la constitution de réserves naturelles et de collections de plantes par les agriculteurs.

afdeling 6. - vrijstellingsregeling.
section 6. - régime de franchise.