De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zending bezorgd
shipment delivered
Última actualización: 2018-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
als de bestemmeling weigert deze som te betalen wordt de zending terug aan de afzender bezorgd mits betaling van voormeld bedrag.
si le destinataire refuse d'acquitter cette somme, l'envoi est restitué à l'expéditeur contre paiement de celle-ci.
zij moet ofwel per aangetekende zending verstuurd worden naar, ofwel tegen ontvangstbewijs bezorgd worden bij de door de vlaamse regering aangewezen dienst.
ces demandes doivent être soit envoyées par lettre recommandée, soit remises contre récépissé au service désigné par le gouvernement flamand.
deze aanvragen moeten ofwel per aangetekende zending verstuurd worden naar, ofwel tegen ontvangstbewijs bezorgd worden bij de door de vlaamse regering aangewezen dienst.
ces demandes doivent être soit envoyées par lettre recommandée, soit remises contre récépissé au service désigné par le gouvernement flamand.
zendingen met aangegeven waarde die tegen ontvangstbewijs worden bezorgd, worden tegen aftekening besteld.
les envois à valeur déclarée qui sont délivrés contre accusé de réception, sont distribués en échange de la signature.
aangetekende zendingen die tegen ontvangstbewijs worden bezorgd, worden tegen aftekening besteld. § 2.
les envois recommandés qui sont délivrés contre accusé de réception, sont distribués en échange de la signature.§ 2.