Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recentelijk gespeeld
xogos realizados recentemente
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geen spel gespeeld.
non se xogou ningunha partida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spellen gespeeld:
partidas xogadas:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spel opnieuw gespeeld.
reproduciuse a partida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beurtelings gespeeld strategiespel
xogo de estratexia por quendas
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speler & 1 gespeeld door
xogador & 1 controlado por
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
of geluidseffecten gespeeld moeten worden.
indica se deben reproducirse os efectos de son.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rood wordt gespeeld door externe speler
coas vermellas debería xogar un xogador remoto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zwart wordt gespeeld door externe speler
coas negras debería xogar un xogador remoto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je hebt vals gespeeld, geen topscore voor jouw;)
fixeches trampas, a túa puntuación non conta;)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_ook spellen die u al gespeeld heeft afdrukken
_incluír os xogos aos que xa xogou na lista de xogos para imprimir
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of speler 1 door de computer zal worden gespeeld.
indica se o computador controla ao xogador 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aantal spellen dat alleen door de computer gespeeld wordt
número de partidas xogadas polo computador que se realizarán
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controleer of dit de eerste keer is dat het spel gespeeld wordt.
verificar se é a primeira vez que se executa o xogo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toon een opname van een van de niveaus die u tot nu hebt gespeeld.
mostrar unha gravación de calquera nivel no que xa xogases.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beurtelings gespeeld strategiespel, geïnspireerd door de geschiedenis van de menselijke beschaving
xogo de estratexia por quendas que se inspira na historia da civilización humana
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helaas, het lijkt erop dat u het geselecteerde niveau niet eerder hebt gespeeld en opgenomen.
desculpas. parece que non xogaches e gravaches antes o nivel que seleccionaches.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toont het knewstuff-venster welke alle talen toont waarin & khangman; gespeeld kan worden.
mostrar o diálogo obter novidades!, que enumera todos os datos disponíbeis nas diferentes linguas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dit gebeurt meestal wanneer u een oudere versie van aisleriot speelt die het spel dat u het laatst heeft gespeeld niet heeft. in dat geval wordt het standaardspel, klondike, opgestart.
isto ocorre xeralmente cando executa unha versión de aisleriot máis antiga que non dispón do último xogo ao que vostede xogou. no seu lugar iniciarase o xogo predeterminado klondike.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aisleriot kan uw laatst gespeelde spel niet vinden.
o aisleriot non pode atopar o último xogo realizado.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: