Usted buscó: inspectieverplichtingen (Neerlandés - Griego)

inspectieverplichtingen
Υποχρεώσεις επιθεώρησης

de tweede fase is de benoeming van europese inspecteurs die erop moeten toezien dat de lidstaten hun inspectieverplichtingen nakomen.
Όμως, το δεύτερο στάδιο είναι η δημιουργία ευρωπαίων επιθεωρητών- θα έλεγα υπερ-επιθεωρητών- οι οποίοι θα μπορούν να επαληθεύουν την καλή λειτουργία των επιθεωρήσεων των κρατών μελών.

a) de door de lidstaten in verband met de controle-en inspectieverplichtingen van de gemeenschap verrichte controles en inspecties te coördineren;
α) ο συντονισμός του ελέγχου και της επιθεώρησης που πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο των υποχρεώσεων ελέγχου και επιθεώρησης της Κοινότητας·

b) met betrekking tot de controle-en inspectieverplichtingen van de gemeenschap samenwerken met de bevoegde autoriteiten van regionale internationale visserijorganisaties, in het kader van met die organisaties gemaakte werkafspraken.
η) ο συντονισμός των ενεργειών για την καταπολέμηση της παράνομης, αδήλωτης και ανεξέλεγκτης αλιείας σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες.Άρθρο 4

het is passend om bij de toepassing van de onderhavige richtlijn het comité in te schakelen dat is opgericht krachtens artikel 12 van richtlijn 93/75/eeg van de raad van 13 september 1993 betreffende de minimumeisen voor schepen die gevaarlijke of verontreinigende goederen vervoeren en die naar of uit de zeehavens van de gemeenschap varen[9], en dit comité moet de commissie bijstaan bij het wijzigen van de inspectieverplichtingen van de lidstaten op grond van de opgedane ervaring en rekening houdend met de ontwikkelingen in het mou, en bij het aanpassen van de bijlagen, wanneer dit nodig is om rekening te houden met wijzigingen in de verdragen, protocollen, codes en resoluties van relevante internationale organisaties en het mou,
4. Εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα αλιευτικά σκάφη, τα πολεμικά πλοία, τα βοηθητικά πλοία, τα ξύλινα πλοία πρωτόγονης κατασκευής, τα σκάφη που ανήκουν σε δημόσιες αρχές και χρησιμοποιούνται για μη εμπορικούς σκοπούς και τα σκάφη αναψυχής που δεν χρησιμοποιούνται για εμπορικούς σκοπούς.ê 2001/106/ΕΚ Αρθ. 1, σημ. 3 (Προσαρμοσμένο)