Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) 10,88 ecu/ton halfwitte rondkorrelige rijst,
α) με 10,88 ΕΝΜ ανά τόννο ημιλευκανθείσης ορύζης σε κόκκους στρογγυλούς-
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
100 kg gedopte rondkorrelige rijst, als bedoeld in artikel 3, lid 7, komt overeen met 77,5 kg volwitte rondkorrelige rijst.
Σε 100 χιλιόγραμμα αποφλοιωμένου ρυζιού σε στρογγυλούς κόκκους που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 7, αντιστοιχούν 77,5 χιλιόγραμμα λευκασμένου ρυζιού σε στρογγυλούς κόκκους.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) 35,35 ecu/ton gedopte rondkorrelige rijst,b) 48,65 ecu/ton gedopte langkorrelige rijst.
β) με 48,65 ΕΝΜ ανά τόννο αποφλοιωμένης ορύζης σε κόκκους μακρούς.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a) 1,94 rekeneenheid per 100 kg gedopte rondkorrelige rijst;b) 2,87 rekeneenheid per 100 kg gedopte langkorrelige rijst.
α) με 0,51 λογιστικές μονάδες ανά 100 χιλιόγραμμα ημιλευκανθείσης ορύζης με κόκκους στρογγυλούς-
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rondkorrelige volwitte rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in verordening (eg) nr. 1875/2003
για καθορισμό της μέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή λευκασμένου ρυζιού με προορισμό ορισμένες τρίτες χώρες με στρογγυλούς κόκκους στο πλαίσιο της δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1875/2003
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
betreffende de offertes voor de uitvoer van rondkorrelige, halflangkorrelige en langkorrelige a volwitte rijst bestemd voor bepaalde derde landen, die zijn ingediend in het kader van de inschrijving bedoeld in verordening (eg) nr. 2031/2004
σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν για την εξαγωγή στρογγυλόσπερμου, μεσόσπερμου και μακρόσπερμου Α λευκασμένου ρυζιού σε κόκκους προορισμού ορισμένων τρίτων χωρών, στο πλαίσιο της δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2031/2004
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Referencia: