Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
met haar voorstel voor een richtlijn wil de commissie uniforme voorschriften uitvaardigen voor de veiligheidseisen en de vakbekwaamheidsattesten voor cabinepersoneel in de burgerluchtvaart.
Με την υπό εξέταση πρόταση οδηγίας η Επιτροπή επιδιώκει να θεσπίσει ενιαίες προδιαγραφές ως προς τις απαιτήσεις ασφάλειας και επαγγελματικής επάρκειας για τα πληρώματα θαλάμου επιβατών στην πολιτική αεροπορία.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
daarom is het goed het beginsel inzake wederzijdse erkenning van" vakbekwaamheidsattesten" toe te passen. dan zal men de zekerheid hebben dat iemand de juiste opleiding heeft genoten en over de noodzakelijke kwalificaties beschikt.
Υπό την προϋπόθεση αυτή, η αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης της « βεβαίωσης επαγγελματικής επάρκειας » που θα επιβεβαιώνει ότι έχει παρασχεθεί η κατάλληλη εκπαίδευση και ότι πληρούνται τα αναγκαία προσόντα θα ήταν θετική.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible