Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abnormaal of goedgunstig voordeel
abnormal or benevolent advantage
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
de bloedcellen worden abnormaal en functioneren niet goed.
the blood cells become abnormal and do not function properly.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is abnormaal en men moet het absoluut over een andere boeg gooien.
we absolutely must correct this extremely serious discrepancy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
abnormale en noodprocedures
abnormal and emergency procedures
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
deze gemeenschappen zijn stellig van mening dat exclusieve bevoegdheid niet alleen onnodig, maar ook abnormaal en ongerechtvaardigd is.
these communities strongly believe that exclusive competence is not only unnecessary but is indeed anomalous and unjustified.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hoonen zwakheid in zichzelf en in mensen, maar misschien en goedgunstig, zullen allemaal maken, om te staan.
they often become the advocates of justice who are not afraid even of death. it is very proof sign. despises weakness in itself and in people, but can be and magnanimous, will make everything, chtoyoby to help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mangaan wordt bij voorkeur opgenomen door normaal leverparenchym en ook door de pancreas zodat contrastversterking tussen abnormaal en normaal weefsel verwacht kan worden.
manganese is preferentially taken up by normal liver parenchyma and also in the pancreas so that contrast enhancement between abnormal and normal tissue can be expected.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gebruik van normale, abnormale en noodcontrolelijst.
use of normal, abnormal and emergency checklist;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gebruik van normale, abnormale en noodcontrolelijsten;
use of normal, abnormal and emergency checklist;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een tumor is een abnormale en onnodige groei van abnormale cellen.
a brain tumour is an anomalous and unnecessary growth of abnormal cells in the brain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onder deze omstandigheden is de commissie van mening dat geen enkel specifiek voordeel meer wordt toegekend aan de erkende coördinatiecentra wat betreft de fiscale behandeling van ontvangen abnormale of goedgunstige voordelen.
under these conditions the commission considers that no specific economic advantage is granted any longer to approved coordination centres as regards the tax treatment of the exceptional and gratuitous advantages received.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
snelle hartslag, trage hartslag, abnormale en onregelmatige hartslag, zwak hart
fast heart rate, slow heart rate, abnormal and irregular heart beat, weak heart
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j abnormale en noodhandelingen, ook naar aanleiding van gesimuleerde defecten aan de apparatuur van het luchtvaartuig;
j abnormal and emergency operations, including simulated aircraft equipment malfunctions;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elk stuurhutpersoneelslid interne vaardigheidstests aflegt ter bevestiging van zijn bekwaamheid in het uitvoeren van normale, abnormale en noodprocedures; en
each flight crew member undergoes operator proficiency checks to demonstrate his competence in carrying out normal, abnormal and emergency procedures; and
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grondtraining en toetsing o.a. met betrekking tot vliegtuigsystemen en normale, abnormale en noodprocedures;
ground training and checking including aeroplane systems, normal, abnormal and emergency procedures;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
elk cockpitbemanningslid dient periodiek te worden getoetst ter bevestiging van zijn/haar bekwaamheid in het uitvoeren van normale, abnormale en noodprocedures.
each flight crew member shall be periodically checked to demonstrate competence in carrying out normal, abnormal and emergency procedures.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de procedure en manoeuvres voor een ifr-vluchtuitvoering onder normale, abnormale en noodomstandigheden, die ten minste het onderstaande beslaan:
procedure and manoeuvres for ifr operation under normal, abnormal, and emergency conditions covering at least:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: