Usted buscó: afgeknabbeld (Neerlandés - Inglés)

belangrijk is dat daar iedereen tenminste acht uur stilte gedurende de nacht wordt gegarandeerd en dat regeringen niet langer toestaan dat daarvan uren worden afgeknabbeld nadat die zijn uitgeroepen tot de zogenaamde randen van de nacht.
it is important that, in those areas, everyone is guaranteed at least eight hours of peace and quiet at night and that governments no longer allow hours to be pinched from this total after designating these hours the so-called margins of the night.

in den vierden, die het dichtst bij den voet der rots was, vonden zij een kleinen inham, waarin een stroobed lag en een paar dekens, verder een paar oude bretels, een weinig spekvet en een paar rondom afgeknabbelde vogelpooten.
they found a small recess in the one nearest the base of the rock, with a pallet of blankets spread down in it; also an old suspender, some bacon rind, and the well-gnawed bones of two or three fowls.