Usted buscó: afvalverwerkingsbeleid (Neerlandés - Inglés)

inzake het afvalverwerkingsbeleid komt co2 echter helemaal niet in het verhaal voor.
in the case of waste-management policy, however, co2 does not enter the equation at all.

in de richtlijn ontbreekt vooral een evaluatie van de milieubeschermingsregels voor de totstandbrenging van nieuwe infrastructuur, alsook regels inzake het afvalverwerkingsbeleid.
above all, this directive includes no comparison of the environmental protection rules for carrying out new infrastructure works, or of waste disposal policies.

ik hoop dat we met amendementen nog enige verbeteringen in dit voorstel kunnen aanbrengen en feitelijk kunnen doen wat gedaan moet worden, namelijk het soort afvalverwerkingsbeleid formuleren dat we in de europese unie nodig hebben.
i hope that, by adopting amendments, we can still make some improvements to this draft and actually do what is necessary, namely to formulate the sort of ambitious waste-management policy we need in the european union.

de "toepassing van geschikte afvalvoorbehandelingstechnieken" moet niet als mogelijkheid worden aangegeven ("dit kan de toepassing .... vergen"), maar worden opgelegd in het kader van een afvalverwerkingsbeleid.
"use of appropriate techniques of waste pretreatment" should not be presented as a possibility ("this may require ...").