Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in de herfst
come on in
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de herfst ...
in autumn ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bladeren op de grond in de herfst of een levend bladerdek
leaves on the ground in fall, or living foliage
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
equinoctium in de herfst
autumnal equinox
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zomer in de herfst.
mushrooms in autumn
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schrapping van het onderzoek naar de bladeren in de herfst.
the reference to the analysis of leaves in the autumn is deleted.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b bladeren in de personen in de gegevensbank
b browse the persons in the database
Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.
the leaves turn brown in the autumn.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de herfst gaan ze in een kokonnetje aan de overwintering beginnen.
in autumn the larvae make a small cocoon in which they overwinter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in een park (1)
in a park (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in de herfst worden de bladeren geel.
in autumn the leaves turn yellow.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het zwembad ligt in een park.
the pool is located in a park.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herfst in de zomer en zomer in de herfst.
autumn in summer and summer in autumn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laat ook de bladeren op de bollen liggen in de herfst zodat de bladeren de grond kan verreiken.
also leave the foliage undisturbed in the autumn so that it can decay and enrich the soil at that location.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u hebt de wens geuit om de dienstenrichtlijn in de herfst in tweede lezing tot een goed einde te brengen.
mr vanhanen has expressed the desire to conclude the services directive at second reading in autumn.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit kan immers probleemloos in de openlucht (bijv. in een park) gedaan worden.
it could also easily be applied out in the open under relevant circumstances .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eind september luidt ezcároz , in de pyreneese salazar-vallei , de herfst in met een groot feest.
at the end of september ezcároz , in the pyrenean valley of salazar , welcomes the autumn by holding a great fiesta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de arabische lente gaat de herfst in en beweegt zich naar de winter.
the arab spring is heading into fall and is moving into winter.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wij koesteren hoge verwachtingen van de bijzondere top over de werkgelegenheid die in de herfst in luxemburg zal plaatsvinden.
and great expectations are pinned on the jobs summit in luxembourg this autumn.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de panoramische weg is vooral populair in de herfst wanneer de bladeren verkleuren.
the scenic drive is particularly popular in the fall when the leaves are changing colors.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: