Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de vermelding “hacene allane (ook bekend als a) hassan the old, b) al sheikh abdelhay, c) boulahia, d) abu al-foutouh, e) cheib ahcéne). geboortedatum: 17.1.1941. geboorteplaats: médéa, algerije. nationaliteit: algerijns. overige informatie: naar verluidt gedood op 16.4.2004 in het noorden van niger.” op de lijst “natuurlijke personen” wordt vervangen door:
the entry ‘hacene allane (alias (a) hassan the old, (b) al sheikh abdelhay, (c) boulahia, (d) abu al-foutouh, (e) cheib ahcéne). date of birth: 17.1.1941. place of birth: médéa, algeria. nationality: algerian. other information: reportedly killed on 16.4.2004 in northern niger.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: