De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cannabisgebruik
marijuana smoking
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alle deelnemers hadden ervaring met cannabisgebruik.
all participants had experience with the use of cannabis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cannabisgebruik beïnvloedt de werking van de hersenen.
cannabis use affects the functioning of the brain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij was zelfs tegen cannabisgebruik tot zijn 40ste.
he was against it until age 40.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat betekent dat cannabisgebruik effectief de intracraniale druk vermindert.
this means that the use of cannabis effectively decreased intracranial pressure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duitsland: parlement debatteert over voorstellen voor medisch cannabisgebruik
germany: parliament debates proposals for medical use of cannabis
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colorado werkt aan nieuwe strengere regels voor medisch cannabisgebruik.
for colorado tougher, new rules are intended for the medical use of cannabis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het laat een boodschap uitgaan naar de bevolking dat cannabisgebruik niet goed is.
it conveys a message to the population that using cannabis is not right. i’m sure that is true.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cannabisgebruik in de maand voorafgaand aan de zwangerschap verhoogt het risico niet.
cannabis use in the month before pregnancy did not increase the risk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elk jaar worden er ongeveer 100.000 rechtszaken aangespannen enkel voor cannabisgebruik.
every year approximately 100,000 criminal cases are pursued on grounds of simple cannabis use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chronisch cannabisgebruik door de moeder leidt tot een ophoping van thc in de moedermelk.
chronic cannabis use by the mother leads to an accumulation of thc in the milk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overigens heeft dit simpele onderscheid geleid tot een aanzienlijke verhoging van het cannabisgebruik.
moreover, this over-simplistic classification has led to a considerable increase in cannabis consumption.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
frankrijk is uitgegroeid tot het europese land met het hoogste cannabisgebruik onder jongeren van 16 jaar.
france is now the country where 16-year-old adolescents smoke the most cannabis in europe.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
californische onderzoekers bestudeerden de werking van alcohol en cannabisgebruik op de integriteit van de witte hersenstof.
californian researchers investigated the effects of alcohol and cannabis use on the integrity of the white matter of the brain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heeft de quasi legalisatie van cannabis niet geleid tot een explosie van het cannabisgebruik in nederland?
has not legalizing cannabis lead to an explosion in consumption in the netherlands?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de loop van de jaren '90 is het cannabisgebruik in de meeste landen van de eu aanzienlijk gestegen.
. (fr) during the 1990s, the use of cannabis considerably increased in most eu countries.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
een nieuwe website wil ernstig zieke mensen die voordeel hebben bij cannabisgebruik, kosteloze beschikbaarheid van cannabisproducten aanbieden.
a new web site is intended to help severely ill patients, who profit from cannabis, to get free access to cannabis products.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als het referendum slaagt, wordt zuid-dakota een van de staten met de strengste wetten op medisch cannabisgebruik.
if the referendum succeeds it would make south dakota one of the states with the most restrictive laws on the use of cannabis for medicinal purposes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de studie vond ook geen verband tussen cannabisgebruik bij adolescenten en depressie, angst, allergieën, hoofdpijn of hoge bloeddruk.
the study also found no link between cannabis use by adolescents and lifetime depression, anxiety, allergies, headaches or high blood pressure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detectie van cannabisgebruik: kan het gebruik van cannabis gedetecteerd worden in bloed- of urinetests door middel van gewone laboratoriumtests ?
detection of cannabis consumption: can the use of cannabis be detected in blood or urine with routinely laboratory tests?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: