Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mijnheer de voorzitter, in de eerste plaats wil ik de heer färm zeggen dat hij, als hij het statuut leest dat op de heer asp van toepassing is, kan zien op basis waarvan zijn voormalige werkgeefster hem heeft geschreven. hij zal dan kunnen constateren dat de inhoud van die brief geheel in overeenstemming is met de communicatievoorschriften en -vereisten - niets meer, niets minder.
mr president, i would like first of all to say to mr färm by that if he examines the staff regulations to which mr asp is subject, then he will see the basis on which he was written to by his former employing authority and he will see that what was said in that letter was entirely in keeping with the regulations and the requirements of communication - no more, no less.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: