De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comparaison de sondages
compare samples
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comparaison de produits
product comparison
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comparaison de produits gmi
gmi product comparison
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comparaison de produits logiciels
software product comparison
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
page d'accueil > logiciels > comparaison de produits
home > software > product comparison
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de bits 5 tot en met 7 worden genegeerd.
bits 5 through 7 are ignored.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bits in de cacr zijn verschillend voor elke processor.
the bits in the cacr are different for each processor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier worden de bits verwijderd door een elektrisch signaal.
here the bits are cleared by an electrical signal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bits zelf worden op de bodem van elk vakje door een sterk magneetsysteem vastgehouden.
the bits themselves are held in place with a strong magnetic system at the bottom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bits 0 tot 3 bevatten een volume van 0 tot 15, en de bits bits 7 tot 4 worden genegeerd.
bits 0 to 3 contain a volume of 0 to 15, and bits 7 to 4 are ignored.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de putjes stellen de bits aan informatie voor en ze zijn zo klein dat er een aantal biljoen van op de disc passen.
the pits represent the bits of the information and are so petite that some billions of them fit on the disc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eerste byte bevat bits 0 tot 7 van de frequentie en bits 0 tot 3 van de tweede byte bevatten de bits 8 tot 11 van de frequentie.
the first byte contains bits 0 to 7 from the frequency and bits 0 to 3 of the second byte contain bits 8 to 11 of the frequency.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
floppy disks, harde schijven en magnetische tapes ondervinden bitrot als de magnetische deeltjes die de bits weergeven hun magnetische oriëntatie verliezen.
the biggest problem can be finding a clean copy of the chip from which to make the copy; frequently, by the time the user discovers the data decay, there are no un-damaged chips to use as a master.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als er vast is gesteld dat er en toets is ingedrukt en ook welke kolom dit is dan wordt telkens 1 bit van de a-port 0 gemaakt en de rest van de bits 1.
when it is established that a key is pressed and which column this was the the next scan will be done. in this second scan one of the 8 bits of the a-port will be made a "0" and the rest will be "1".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beveiliging is daarom voor het belangrijk deel een zaak van de gebruikers, omdat alleen zij de waarde kunnen beoordelen van de bits die worden verzonden of ontvangen, en kunnen bepalen welk beschermingsniveau nodig is.
security is therefore to an important extent a responsibility of the users, as only they can appreciate the value of the bits being sent or received, and can determine the level of protection needed.
deze specifieke combinatie maakt gebruik van de set-gid bit terwijl de bit die uitvoering toestaat verwijderd is van de groep.
the particular combination is to use the set-gid bit while the execution bit is removed for the group.
het is triest dat er op het laatste moment nog mensen zijn die, nogal ongepast, vinden dat ze moeten opkomen voor de bitse regering.
it is a tragedy that at the last minute there are some people who still feel it is appropriate, rather churlishly, to protect the reputation of the uk government.