Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plus de 1000 employés
more than 1000 employees
Última actualización: 2006-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de prijs ligt rond de 1000 euro.
the price will be around 1000 euro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij 1 tot 10 op de 1000 gebruikers
may affect up to 1 in 100 people
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij kon meer de 1000 vliegtuigen inzetten.
the destroyer was the closest to the enemy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
betreft 1 tot 10 op de 1000 patiënten
affects 1 to 10 users in 1,000
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roemeens restituire inferioară valorii de 1000 eur
in romanian restituire inferioară valorii de 1000 eur
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soms: bij 1 tot 10 op de 1000 gebruikers
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kan voorkomen bij maximaal 1 op de 1000 mensen
may affect up to 1 in 1,000 people
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komen voor bij minder dan 1 op de 1000 patiënten
may affect up to 1 in 1,000 people
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zelden (bij maximaal 1 op de 1000 gebruikers)
rare (may affect up to 1 in 1000 people)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten minste om de 1000 m verkeerstekens in de tunnel
traffic signals inside the tunnel at least every 1 000 m
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er werden in ieder geval rond de 1000 projectaanvragen verwezenlijkt.
in fact, some 1 000 joint applications have been received.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0,80 eur voor elke volgende transactie boven de 1000 per maand.
eur 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1000 per month.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebruikelijke dosering: iedere dag tussen de 1000 mg en 3000 mg .
general dose: between 1,000 mg and 3,000 mg each day.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zelden (komen voor bij minder dan 1 op de 1000 gebruikers):
rare may affect up to 1 in 1,000 people):
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zelden (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 1000 patiënten):
rare (may affect up to 1 in 1,000 people):
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zelden voorkomende bijwerkingen (komen voor bij maximaal 1 op de 1000 gebruikers)
rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de habitat bestaat uit rotsige heide, meestal boven de 1000 meter boven zeeniveau.
it is found in northern europe, asia and northern north america, including greenland.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebruikelijke dosering: iedere dag tussen de 1000 mg (10 ml) en 3000 mg (30 ml).
general dose: between 1,000 mg (10 ml) and 3,000 mg (30 ml) each day.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebruikelijke dosering: iedere dag tussen de 1000 mg (2 tabletten) en 3000 mg (6 tabletten).
general dose: between 1,000 mg (2 tablets) and 3,000 mg (6 tablets) each day.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: