Usted buscó: de accommoderende leerstijl (Neerlandés - Inglés)

de accommoderende monetaire situatie zal gunstiger uitpakken in landen met krappe financieringsvoorwaarden.
the accommodative monetary conditions might have a stronger positive impact in countries where financing conditions are tight.

gezien het huidige gunstige economische klimaat in het eurogebied , is het monetair beleid van de ecb nog steeds aan de accommoderende kant .
given the current positive economic environment in the euro area , the ecb 's monetary policy is still on the accommodative side .

het verder verlaten van de accommoderende monetaire-beleidskoers zal daarom helpen waarborgen dat de langeretermijninflatieverwachtingen in het eurogebied stevig verankerd blijven op een niveau dat in overeenstemming is met prijsstabiliteit.
the further withdrawal of monetary accommodation will thus contribute to ensuring that longer-term inflation expectations in the euro area remain solidly anchored at levels consistent with price stability.

deze aanpassing van de accommoderende monetaire-beleidskoers was gerechtvaardigd met het oog op de risico 's voor de prijsstabiliteit die uit zowel de economische als de monetaire analyse waren gebleken .
this adjustment of the accommodative monetary policy stance was warranted in order to address risks to price stability , as identified by both the economic and the monetary analyses .

de aanhoudende groei op mondiaal niveau en de invloed daarvan op de vraag naar uitvoer uit het eurogebied, samen met de accommoderende monetairbeleidskoers en de maatregelen die zijn genomen om de werking van het financiële stelsel te herstellen, zouden steun moeten blijven geven aan de economie van het eurogebied.
ongoing growth at the global level and its impact on the demand for euro area exports, together with the accommodative monetary policy stance and the measures adopted to restore the functioning of the financial system, should continue to support the euro area economy.

het aanhoudende herstel op mondiaal niveau, en de invloed daarvan op de vraag naar uitvoer uit het eurogebied, samen met de accommoderende monetairbeleidskoers en de maatregelen die zijn genomen om het functioneren van het financiële stelsel te herstellen, zouden steun moeten geven aan de economie van het eurogebied.
the ongoing recovery at the global level and its impact on the demand for euro area exports, together with the accommodative monetary policy stance and the measures adopted to restore the functioning of the financial system, should provide support to the euro area economy.

gezien het gunstige economische klimaat in het eurogebied , is het monetair beleid van de ecb nog steeds aan de accommoderende kant , zijn de financieringsvoorwaarden over het geheel genomen gunstig , blijft de groei van de geldhoeveelheid en de kredietverlening zeer krachtig , en is de liquiditeit in het eurogebied ruim .
given the positive economic environment in the euro area , the ecb 's monetary policy is still on the accommodative side , with overall financing conditions favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity in the euro area ample .

na deze renteverhoging is het monetaire beleid van de ecb, gezien het gunstige economische klimaat in het eurogebied, nog steeds aan de accommoderende kant, waarbij de algehele financieringscondities gunstig blijven, de groei van de geldhoeveelheid en de kredietverlening krachtig, en de liquiditeit naar alle aannemelijke maatstaven ruim.
after this interest rate increase, given the positive economic environment in the euro area, monetary policy is still on the accommodative side, with overall financing conditions favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity in the euro area ample.