Usted buscó: de partijen zijn verantwoordelijk voor: (Neerlandés - Inglés)

de rapportagelaboratoria zijn verantwoordelijk voor:
the rapporteur laboratories shall be responsible for:

de acs-staten zijn verantwoordelijk voor:
the acp states shall be responsible for:

de aangewezen referentielaboratoria zijn verantwoordelijk voor:
national reference laboratories designated in accordance with article 6a shall be responsible for:

de beheersautoriteiten zijn verantwoordelijk voor terugvordering.
the management authorities are responsible for recovery.

de autoriteiten van de lgo zijn verantwoordelijk voor:
the oct authorities shall be responsible for:

de politici zijn verantwoordelijk voor de toekomst.
politicians are responsible for the future.

wij zijn verantwoordelijk voor afrika.
africa is our responsibility.

assistentieverlenende instanties zijn verantwoordelijk voor:
assisting authorities are responsible for:

beide partijen zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van de afspraken.
both parties are responsible for implementing the agreements.

de lidstaten zijn verantwoordelijk voor een fatsoenlijk overgangsrecht.
the member states are responsible for providing an adequate transitional arrangement.

de lidstaten zijn verantwoordelijk voor diplomatie met het buitenland.
the member states have responsibility for foreign diplomacy.

de bêta-lactamases zijn verantwoordelijk voor de meeste resistentiefenomenen.
in turn, beta-lactamases are responsible for most resistance phenomena.

zij zijn verantwoordelijk voor nog veel meer overtredingen.
they are responsible for many other offences.

de lidstaten zijn verantwoordelijk voor nationale gezondheidsdiensten en -systemen.
the member states are responsible for national health services and systems.

zij zijn verantwoordelijk voor 85% van de begroting.
they are responsible for 85% of the budget.

derden zijn verantwoordelijk voor hun eigen privacypraktijken.
third parties are responsible for their own privacy practices.

de twee grote partijen zijn verantwoordelijk voor de sfeer van vriendjespolitiek en onderhandse deals die dit huis doordrenken.
the two large parties are responsible for the ethos of nepotism and underhand dealing which permeates this house.

wij zijn verantwoordelijk voor invoer, maar niet voor uitvoer.
we are responsible for imports, but we are not responsible for exports.

een aantal geheim agenten zijn verantwoordelijk voor warehouse 13.
a couple of secret agents are responsible for warehouse 13.

vluchtelingen middellandse zee: "wij zijn verantwoordelijk voor deze humanitaire ramp"
1 95 the independent london refugee crisis in the mediterranean: we are responsible for this humanitarian mess