De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- klankdigitalisatie: digitalisatie van een deel van het klankarchief van de dienst etnomusicologie van het kmma
- sound digitisation : digitisation of a part of the sound archives of the ethnomusicology service of the rmca.
innovatie en digitalisatie zijn katalysatoren voor de ontwikkeling van de luchtvaart en voor de functie van de luchtvaart als motor van groei.
a catalyst for the development of aviation, and its function as an enabler of growth, will be innovation and digitalisation.
- digitalisatie van het volledige klankarchief van de dienst etnomusicologie van het kmma en speciale aandacht voor restauratie van geluidsdragers.
- digitisation of all of the sound archives of the ethnomusicology service of the rmca, paying particular attention to restoration of the sound media.
de digitalisatie van oude archieven stelt specifieke eisen,het is niet louter de digitalisatie die een oplossing biedt voor de problemen van inventarisatie,conservatie en stockage.
the digitalisation of old documents is a tricky job and doesn’t solve the problem of inventorisation, conservation and stocking. it seems important to plan for the long term.
==eerste digitalisatie==voor 1982 was het al mogelijk in de huiskamer digitaal geluid op te nemen met een pcm-adaptor.
==overview of digital audio==digital audio is useful in the recording, manipulation, mass-production, and distribution of sound.
dat verschijnsel resulteert in hoofdzaak uit de technische ontwikkelingen, te weten de digitalisatie en de comprimering, die het voor diverse typen infrastructuur mogelijk maken om, onafhankelijk van elkaar, informatie van uiteenlopende aard toegankelijk te maken.
this phenomenon is mainly a result of the technical developments of digitalization and compression, which permit various types of infrastructure functioning independently of each other to transport various types of content.
het ondersteunt de initiatieven die worden ontplooid in het kader van het 7e kaderprogramma o&o en het programma "econtentplus", met name wat het onderzoek naar interoperabiliteit en expertisecentra voor digitalisatie betreft.
it supports the initiatives taken under the seventh r&d framework programme and the "econtentplus" programme, especially the research into interoperability and digitalisation skills centres.
=== digitalisatie van de oorspronkelijke data ===in 2000 kreeg het ‘‘astrogeology research program’’ van de us geological survey in flagstaff (arizona) geld van de nasa (als onderdeel van het "lunar orbiter digitization project") om de van de originele gegevens gemaakte positieffilmstroken van de lunar orbiter te scannen met een resolutie van 25 micrometer.
several atlases and books featuring lunar orbiter photographs have been published.