Usted buscó: een drempel zijn de kleine orderkosten (Neerlandés - Inglés)

--„de kleine.”
"the short one."

de kleine dingen
little things

de kleine bourgeoisie.
the petty bourgeoisie.

de kleine aanpassing:
the small adjustment shall:

de kleine familiebedrijfjes verdwijnen.
las pequeñas explotaciones familiares desaparecen.

bovendien zijn de recente jaarklassen aan de kleine kant.
in addition, recent year classes have tended to be of low abundance.

ten eerste zijn de kleine ondernemers onderling zeer verschillend.
firstly small companies are of divergent types.

". . . de kleine jongen . . . ."
". . . the little boy . . . ."

wat zijn de uitdagingen voor de kleine begrotingen het komende jaar?
what are the challenges which we must take into account in the small budgets for the coming year?

het zijn de kleine details die uiteindelijk het grote verschil maken.
our tent structures are rich of details, which make all the difference.

ook zijn de kleine hersenen betrokken bij associatieve leerprocessen zoals in klassiek conditioneren.
there is also an analogous brain structure in cephalopods with well-developed brains, such as octopuses.

de drake kan een hoge drempel zijn om te nemen voordat je antarctica mag aanschouwen!
the drake can be a nasty threshold to take, before you are allowed to see antarctica!

de lidstaten zijn verdeeld over de kwestie: sommige willen deze drempel verlagen, terwijl andere voor een hogere drempel zijn.
member states are divided on the issue: some wish to decrease this threshold, others support a higher one.

op deze diensten onder de drempel zijn de algemene beginselen van het recht van de unie van toepassing op voorwaarde dat zij een duidelijk grensoverschrijdend belang21 vertonen.
the general principles of union law will apply to these services below the threshold provided that they present a certain cross-border interest21.

niet de groten, maar de kleinen zijn de ware werkgevers!
it is not the large enterprises but the smaller ones that are the employers.

deze drempels zijn van toepassing zonder afbreuk te doen aan de bepalingen van artikel 15.
these thresholds shall apply without prejudice to the provisions of article 15.

de drempels zijn momenteel:
the ceilings at present in force are as follows:

deze drempels zijn vermeld in bijlage ii.
the thresholds shall be as set out in annex ii.

de drempels zijn aangepast zowel bij de voordeur, de gehele begane grond en bij de openslaande deuren naar het terras.
the thresholds have been adapted for the disabled at the front door as well as the entire ground floor and doors to the terrace.

de richtlijn kan alleen goed functioneren als er realistische drempels zijn.
we need realistic thresholds to allow the directive to work well.