Usted buscó: en jij op jouw beurt vraagt (Neerlandés - Inglés)

heb vertrouwen en neem jouw beurt.
trust, and take your turn.

het is jouw beurt
it is your turn

jouw beurt om te spelen ...
your turn to play ...

en op jouw heer, wacht geduldig.
and be constant for your lord.

het is jouw beurt om te zingen.
it's your turn to sing.

en jij bent de ontwerper van jouw uitdagingen.
you are the designer of your challenges.

en jij werd geopend door jouw ontvankelijkheid voor haar.
and you were opened because of your openness to her.

gamen op jouw manier
game your way

nu is het ook jouw beurt, vindt hem en wees blij.
now it is your turn, find him and rejoice.

jouw trackpad, op jouw manier
your trackpad, your rules.

jouw muziek, op jouw manier.
your music, your way

die zwaar op jouw rug drukte?
that had well-nigh broken your back?

het is op jouw gelaat, jouw gezicht.
it is upon your very countenance, your face.

doubleren mag alleen aan het begin van jouw beurt voordat je hebt gegooid.
doubling is only allowed at the start of your turn, before you have thrown a dice.

er worden mogelijk advertenties op jouw bloggeplaatst.
advertisements may be displayed on your blog.

neem een kijkje op wat we koos, vervolgens het jouw beurt om ventilator kandidatuur indienen en komen september iedereen kan stemmen.
take a look at what we chose, then it’s your turn to submit fan nominations and come september everyone can vote.

"ik ben dood van den slaap! 't is jouw beurt om te waken."
"i'm dead for sleep!

hij blijft iedereen bedreigen; als vandaag de ander aan de beurt is, komt jouw beurt morgen.
it continues to threaten all; if it is another's turn today, it is yours tomorrow.

als het jouw beurt is, zou je voorzichtig kunnen focussen op jouw problemen die getriggerd werden door de materie van je focuspartner.
if your turn is next, there may be a way to sensitively focus on your issues that were triggered by your partner's work.

“je vraagt je af hoe de mensen op jouw planeet gestalte hebben gekregen.
again i heard the voice: "you ask how the people of your planet came into being.