Usted buscó: er wordt lunch voorzien (Neerlandés - Inglés)

er wordt voorzien in:
the proposal provides for:

er wordt een vegetarische lunch geserveerd.
a vegetarian lunch is provided.

er wordt voorzien in een billijke vertegenwoordiging.
fair representation will be ensured.

er wordt in de volgende taakstellingen voorzien:
the envisaged targets are as follows:

er wordt niet in een geografische verdeelsleutel voorzien.
no geographical distribution key would be foreseen.

er wordt voorzien in onvervulde medische behoeften;
unmet medical needs will be fulfilled;

er wordt niet voorzien in een reguleringspauze voor nga-netwerken.
there are no regulatory holidays for nga networks.

er wordt ook voorzien in goede regelingen voor toezicht en evaluatie.
appropriate arrangements have also been made for monitoring and evaluation.

er wordt voorzien in meer informatie over raadplegingsprocessen, opties en effecten.
details of consultation processes, options and impacts are provided.

en er wordt van vermeld dat ze voorzien zijn van een beter foutenherstel.
and they are reported to have better error recovery.

er wordt voorzien in een verschillende behandeling van de twee categorieën distilleerderijen:
two categories of distilleries are dealt with differently:

er wordt niet voorzien in de mogelijkheid tot verontschuldiging of herstel van vergissingen.
there is no provision for an apology or correction of mistakes.

er wordt in specifieke bepalingen voorzien voor de omzetting van bijkantoren in dochterondernemingen,
it introduces specific provisions concerning the conversion of branches into subsidiaries.

er wordt in de mogelijkheid voorzien om vrijstelling te verlenen voor gemeenschappelijke exploitatie;
the possibility of an exemption for joint operations between airlines is to be provided for;

er wordt voorzien in een deep hyperlink van de inspectiedatabank naar het equasis-informatiesysteem.
a deep hyperlink shall be provided from the inspection database to the equasis information system.

er wordt voorzien in administratieve geldboeten voor auditors en oob’s voor vastgestelde schendingen.
administrative pecuniary sanctions on auditors and pies for identified violations are envisaged.

er wordt niet voorzien in de specifieke integratiebehoeften van personen die subsidiaire bescherming genieten;
the specific integration needs of beneficiaries of international protection are not met;

er wordt voorzien in financiële steun voor projecten van de lidstaten die hierop betrekking hebben.
financial support will be provided for member states' projects in this regard.

er wordt voorzien in doeltreffende, evenredige en afschrikwekkende sancties bij inbreuken op de nationale wetgeving.
effective, proportionate and dissuasive sanctions are laid down, in accordance with national legislation – of course – in the event of infringement.

er wordt een biergarten voorzien op de binnenplaats van de oude brouwerij, in de schaduw van de platanen.
a beer garden is open in the courtyard of the former brewery, offering a pleasant spot for a drink in the shade of plane trees.