Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[9] libera nos, domine!
9.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
domine dona nobis pacem.
[ grant us peace, lord ].
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de profundis clamavi ad te domine
from the depths i cry to you o lord
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ten eerste gaat het om veni domine.
first of all veni domine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"::"quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?
quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
o, o tu es etiam crizanta in alto sono, et es chorzta gemma.
o, o tu es etiam crizanta in alto sono, et es chorzta gemma.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
":"huic ergo parce, deus:":"pie jesu domine,":"dona eis requiem.
: "lacrimosa dies illa": "qua resurget ex favilla": "judicandus homo reus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
halverwege deze maand zal veni domine met een officiële verklaring over de toekomst van de band komen.
mid november an announcement will be made by veni domine about the future of the band.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ave domine jesu christe" (missa de d.n.j.c).
"ave domine jesu christe" (missa de d.n.j.c).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
universalis cosmographiae descriptio tam in solido quam plano, eis etiam insertis, quae ptholomaeo ignota a nuperis reperta sunt".
insuper quatuor americi vespucii navigationes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
daar de voorzitter hier grieks spreekt, wil ik u iets in het latijn zeggen:" laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur".
habida cuenta de que el presidente habla griego, me permito expresarla en latín y traducirla con un refrán en alemán: « laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur ».
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het motto van de oude stad "domine dirige nos" is vertaald uit het latijn "heer, leid ons".
the latin motto of the city is ""domine dirige nos", which translates as "lord, direct (guide) us"".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
daar de voorzitter hier grieks spreekt, wil ik u iets in het latijn zeggen: "laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur" .
given that our president speaks greek, i shall take the liberty of saying this in latin and translating it with a german proverb: 'laus nova nisi oritur etiam virtus amittitur '.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gratiam tuam, quaesumus, domine, mentibus nostris infunde,":"ut, qui angelo nuntiante, christi, filii tui, incarnationem cognovimus,":"per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur.
gratiam tuam, quaesumus, domine, mentibus nostris infunde; ut qui, angelo nuntiante, christi filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"rorate coeli")** "adeste fideles"** "attende domine"** "stabat mater"** "vexilla regis"** "hosanna filio david"** "o filii"** "veni creator spiritus"** "ubi caritas"** "in manus tuas"** "tu es petrus"** "domine jesu"*andante (chant donné) (1953)*te deum, op.
"rorate coeli")** "adeste fideles"** "attende domine"** "stabat mater"** "vexilla regis"** "hosanna filio david"** "o filii"** "veni creator spiritus"** "ubi caritas"** "in manus tuas"** "tu es petrus"** "domine jesu"*andante (chant donné) (composed 1953.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible