Usted buscó: evenwichtsmethode (Neerlandés - Inglés)

evenwichtsmethode
equilibrium method

niet-evenwichtsmethode
non-equilibrium method

voor de op een evenwichtsmethode gebaseerde testprocedure, zie:
for the procedure according to an equilibrium method, see:

de op een niet-evenwichtsmethode gebaseerde testprocedures zijn de volgende:
the procedure according to a non-equilibrium method shall be:

bepaling van de adsorptie/desorptie met behulp van een batch-evenwichtsmethode
adsorption/desorption using a batch equilibrium method

3301(1) de testprocedure moet ofwel gebaseerd zijn op een evenwichtsmethode, ofwel op een niet-evenwichtsmethode.
3301(1) the test procedure shall be either according to an equilibrium method or according to a non-equilibrium method.

deze methode is overgenomen van tg 106 van de oeso: bepaling van de adsorptie/desorptie met behulp van een batch-evenwichtsmethode (2000).
this method is a replicate of the oecd tg 106, for the determination of soil adsorption/desorption, using a batch equilibrium method (2000).

normaliter kan de adsorptiecoëfficiënt van een teststof worden geraamd tot binnen ± 0,5 log eenheid van de waarde die is bepaald met behulp van de batch-evenwichtsmethode (zie tabel 1 van het aanhangsel).
normally, the adsorption coefficient of a test substance can be estimated to within ± 0,5 log unit of the value determined by the batch equilibrium method (see table 1 in the appendix).