Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in sommige gevallen is de binding van een farmacon met de receptor permanent.
* change in the receptor conformation such that binding of the agonist does not activate the receptor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de grootste concentratie van het farmacon is dus in centrale intrathoracale luchtwegen te verwachten.
it is therefore to be expected that the mucosal concentration of a drug administered by aerosol will be highest in the largest intrathoracic airways.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een korte halfwaardetijd van het farmacon betekent derhalve niet dat de effecten hiervan op de luchtwegen kort aanhouden.
hence, a short half-life of the pharmacological substances does not necessarily mean that the biological effects on the airways are equally shortlived.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hoeveelheid farmacon die neerslaat is dus het grootst in centrale luchtwegen, die naar verhouding een kleiner oppervlak hebben dan de kleine luchtwegen.
hence the largest intrathoracic airways, which have a smaller total surface area than small airways, receive most of the drug.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de stralingsdosis die de verschillende organen na toediening van een met yttrium (90y)- gelabeld geneesmiddel ontvangen, is afhankelijk van het betreffende gelabelde farmacon.
the radiation dose received by the various organs following administration of a yttrium (90y)- labelled medicinal product will be dependent on the specific pharmaceutical being radiolabelled.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de effectieve dosis (ed) is de dosis of hoeveelheid farmacon die bij een bepaald deel van de (test)populatie een therapeutisch effect (de bedoelde werking) geeft.
an effective dose (ed) in pharmacology is the dose or amount of drug that produces a therapeutic response or desired effect in some fraction of the subjects taking it.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: