Usted buscó: flankerende maatregelen (Neerlandés - Inglés)

flankerende maatregelen
accompanying measures

flankerende maatregelen.
supporting measures.

belangrijkste flankerende maatregelen
key flanking measures

diverse flankerende maatregelen:
framework measures.

stimuleringsbeleid en flankerende maatregelen
promotional policies and flanking measures

er moeten dus flankerende maatregelen komen.
flanking measures therefore have to be taken.

voor een geslaagde uitrol zijn flankerende maatregelen nodig.
additional accompanying measures are needed for a successful roll-out.

nieuwe uitdagingen - flankerende maatregelen voor bepaalde sectoren
new challenges – accompanying measures for certain sectors

de noodzaak van "voorbereidende en/of flankerende maatregelen"
need to adopt preliminary and/or accompanying measures

de uitvoering wordt ondersteund met een reeks flankerende maatregelen.
their implementation will be supported by a set of accompanying measures.

aanvullende en flankerende maatregelen om de universele dienst te vrijwaren
complementary and accompanying measures to safeguard the universal service

de flankerende maatregelen zouden ook onderwijs over milieukwesties kunnen omvatten.
accompanying measures could integrate also education on environmental matters.

flankerende maatregelen treffen om het concurrentievermogen van de dienstensector te ondersteunen;
launch flanking measures to support the competitiveness of the eu service industry;

voor flankerende maatregelen en ondersteunende en voorbereidende activiteiten: maximaal 100 %.
for accompanying measures, support and preparatory actions up to 100 %.

daarom zijn flankerende maatregelen nodig in de vorm van richtsnoeren voor de herschikking.
consequently there was a need to establish accompanying measures in the form of “guidelines for redeployment”.

een van de meest belangrijke flankerende maatregelen is de vermelding van de twee prijzen.
one of the key accompanying measures is dual pricing.

wij zijn bijzonder ingenomen met de amendementen die betrekking hebben op de flankerende maatregelen.
a particularly positive aspect of this report are the amendments to the accompanying measures.

naast humanitaire hulp en wederopbouwhulp moeten er nog enkele flankerende maatregelen worden genomen.
besides humanitarian and reconstruction support, there are a number of flanking measures that need to be taken.

de langetermijneffecten zullen in deze optie waarschijnlijk hoger zijn vanwege de verbeterde flankerende maatregelen.
long-term impacts are expected to be higher under this option with improved accompanying measures.

binnen die uitgaven mogen de middelen voor de flankerende maatregelen ten hoogste 9% bedragen.
within this expenditure, the funds allocated for the accompanying measures is not to exceed 9%.