Usted buscó: gedaan wordt (Neerlandés - Inglés)

dat is hoe het gedaan wordt.
that's how it's done.

simpelweg dat het werk gedaan wordt.
but simply that the work gets done

zie de broncode hoe dit gedaan wordt.
see the source code on how this is handled.

ga naar map voordat er iets gedaan wordt
change to directory before doing anything

het is tijd dat hier iets aan gedaan wordt.
charges will have to be introduced.

dat is de manier waarop het gedaan wordt.
that's the way it's done.

ik weet niet waarom dit voorstel nu gedaan wordt.
i do not know why this proposal has been made all of a sudden.

waarom dit nu niet is gedaan, wordt niet uitgelegd.
the reasons for not doing so here are not discussed.

-v, --verbose tonen wat er gedaan wordt\n
-v, --verbose explain what is being done\n

wie is er verantwoordelijk voor dat hier iets aan gedaan wordt?
who has responsibility for this?

ik ga er vanuit dat er echt iets mee gedaan wordt.”
but i am sure that something will be done with it.”

meeverbranding is een goede zaak, wanneer het goed gedaan wordt.
la coincineración es una buena idea si se realiza correctamente.

mevrouw schreyer, weet u wat er met dit geld gedaan wordt?
do you know what happens to this money, commissioner schreyer?

alles is mogelijk, als het maar met hart en ziel gedaan wordt.
everything is possible, provided it is pursued with heart and soul.

het doet er echter wel toe op welke manier dit gedaan wordt.
it does depend on how this is done, however.

wanneer een storting gedaan wordt, wordt dezelfde koker gebruikt.
when a customer makes a deposit, the same carrier is called for the deposit.

daarom is het van groot belang dat hier onderzoek naar gedaan wordt.
we must get this research, it is very important.

we zullen dit voorzitterschap beoordelen naar wat er op dit gebied gedaan wordt.
we will judge this presidency by the progress it makes in this field.

voordat dit gedaan wordt, kunnen er een aantal instellingen worden veranderd.
before this is done, some settings may be changed.

europa komt heus niet terug op de rails voordat daaraan iets gedaan wordt.
europe cannot get back on track before something is done about that.