Usted buscó: herrangschikken (Neerlandés - Inglés)

overwegende dat een nomenclatuur voor de restituties is vastgesteld bij verordening (eeg) nr. 3846/87 van de commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 2069/89 (4); dat die nomenclatuur moet worden gewijzigd om de vaststelling van de restituties voor hammen, karbonadestrengen, voorstukken en schouders aan de marktsituatie aan te passen door deze produkten onder één enkel onderverdeling van de nomenclatuur van de restituties te herrangschikken;
whereas a refund nomenclature was established by commission regulation (eec) no 3846/87 (3), as last amended by regulation (eec) no 2069/89 (4); whereas this nomenclature needs to be modified, as regards deboned legs, fore-ends, shoulders and to adjust the fixing of export refunds to the market need, and to assemble all these products together within one single code of the combined nomenclature for export refunds;