Usted buscó: hopend op een goede samenwerking (Neerlandés - Inglés)

wij hopen op een goede samenwerking.
we hope for positive collaboration.

hulp voor een goede samenwerking!
support for a good cooperation!

een goede samenwerking met overheden
good collaboration with public authorities

ik verheug me op een goede samenwerking met haar.
i look forward to working cooperatively with her.

kijk alvast uit naar een goede samenwerking
se attendre à une bonne coopération

over het algemeen is er een goede samenwerking.
we have reasonable cooperation in most places.

wij hopen op een goede samenwerking met de nieuwe commissie.
we hope that our cooperation with the new commission will be constructive.

hopend op een nog nauwere samenwerking in dezen verblijven wij inmiddels
with this in mind, we look forward to close cooperation.

het is haar eerste debat hier en ik hoop op een goede samenwerking.
it is her first debate here and i look forward to good cooperation.

deze kennis is dan ook cruciaal voor een goede samenwerking.
this knowledge is crucial for a good collaboration.

hopend op uw begrip
en espérant pour votre compréhension

het belangrijkste is daarom dat we een goede samenwerking opbouwen.
the most important thing, therefore, is to bring about sensible cooperation.

wat dat betreft, hoop ik op een goede samenwerking met de commissie in de toekomst.
i look forward to working in cooperation with the commission on this matter.

1. een goede samenwerking en uitwisseling tussen universiteiten, hogescholen,
1.

contacten en een goede samenwerking met de partijen opbouwen en onderhouden.
establish and maintain liaison and good cooperation with the parties.

op deze basis hopen wij op een goede samenwerking met alle instellingen van de europese unie!
it is on this basis that we seek good cooperation with all the institutions of the european union.

vertrouwen tussen de verschillende partijen is essentieel voor een goede samenwerking.
trust between the different parties is essential for a good collaboration.

dat vereist vertrouwen en keiharde afspraken,maar vooral een goede samenwerking.
that requires trust and firm agreements, but especially good collaboration.

dit vergt een goede samenwerking tussen culturele instellingen en houders van rechten.
this requires good collaboration between cultural institutions and rightholders.

de meeste lidstaten maken gewag van een goede samenwerking tussen bovengenoemde instanties.
most member states mentioned good collaboration between the above-mentioned authorities.