De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ook zou men in de onderwijsprogramma’s van het eit modules innovatiemanagement en ondernemerschap kunnen opnemen.
teaching programmes could contain innovation management modules and courses on entrepreneurship.
een referentiemodel worden voor innovatiemanagement en de modernisering van instellingen voor hoger onderwijs en onderzoek in de eu,
become a reference for managing innovation and a model for the modernisation of higher education and research institutions in the eu;
ze verlangen creativiteit / eigen initiatieven en ondersteunen actief het ideeën- en innovatiemanagement van de onderneming.
they promote creativity and initiative, and actively support the idea and innovation management of the company.
het deense actieplan voor ondernemerschap stelt voor een mba in ondernemerschap en innovatie in te stellen en een opleiding voor onderzoekers van ondernemerschap en innovatiemanagement op te richten.
the danish action plan for entrepreneurship proposes to establish an mba in entrepreneurship and innovation and an education for researchers of entrepreneurship and innovation management.
een model en vlaggenschip te worden voor de geïntegreerde europese ruimte voor innovatie, onderzoek en onderwijs door voor innovatie te zorgen op gebieden van wezenlijk economisch of maatschappelijk belang en een referentiemodel te bieden voor innovatiemanagement.
to become a model and flagship for the integrated european innovation research and education area by generating innovations in areas of key economic or societal interest and providing a reference model for managing innovation.
de verschillende afdelingen zijn belast met de planning en implementatie van de verschillende dmk 2020-doelen als inkoop, landbouw, innovatiemanagement, arbeidsomstandigheden, milieubescherming en personeelsbeleid.
the departments are entrusted with the planning and implementation of the dmk 2020 goals, e.g. purchasing, agricultural affairs, innovation management, occupational health and safety, environmental protection and human resources.
innovaties ontstaan uit talrijke ideeën en voorstellen van de medewerkers. in het kader van het pferd-innovatiemanagement ontwikkelen teams deze ideeën doelgericht tot ze marktrijp zijn - steeds met het nut voor de klant in het oog houdend.
innovations originate from numerous ideas and suggestions from employees. within the scope of pferd innovation management, the teams focus on developing these ideas ready for launch on the market; always with a view to customer benefits.
bovendien ontwikkelt r&d samen en in overleg met andere bedrijfsonderdelen en het innovatiemanagement talloze projecten die van groot belang zijn voor het toekomstige succes van dmk group. ons doel: we willen de toegevoegde waarde steeds verbeteren – door onze producten voortdurend te verbeteren, nieuwe producten te ontwikkelen, processen te optimaliseren en met nieuwe technologie te komen.
jointly and in consultation with different corporate departments and innovation management, it also develops a wide range of projects of major importance to the dmk group's continued future development. our goal: we want to improve our value added – through constant quality improvements, product innovations, optimised processes and new technologies.