De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de kajak is oorspronkelijk ontwikkeld door jagers op groenland en kajakken kent op dit moment een renaissance.
the kayak was originally developed by hunters in greenland, and today kayaking is experiencing a renaissance.
de canarische eilanden is een ideale plek om alleen, met uw partner of met het hele gezin te gaan kajakken.
the canaries is the perfect place to have a go, whether you are alone, with your partner, or accompanied by the whole family.
het nabijgelegen strand biedt talrijke mogelijkheden voor watersporten zoals windsurfen, waterskiën, kajakken en nog veel meer.
the nearby beach offers plenty of opportunities for water sports such as wind surfing, water skiing, kayaking and much more.
hier hebt u de mogelijkheid om van de zee te genieten met activiteiten zoals kajakken, windsurfen, parasailing of de bananenboot.
you have the choice here to enjoy the sea by many different ways: kayaking, parasailing, windsurfing, banana.
de rivier heeft een aantal bochten, maar men hoeft geen ervaring met kajakken te hebben om de tocht succesvol af te leggen.
the river has a few bends, but you do not need to have any kayak experience to successfully finish the trip.
worden op den duur surfen, windsurfen, kajakken of roeien verboden, omdat het water ongeschikt is om in te zwemmen?
is the intention, in the long term, to ban surfing, windsurfing, kayaking and rowing because the water is deemed to be unsuitable for bathing?