Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reparatie en onderhoud van kampeeruitrusting
repair and maintenance services of camping equipment
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aankoop, verkoop, lease of uitwisseling van goederen en kampeeruitrusting, inclusief jobaanbiedingen en verzoeken.
purchase, sale, lease or exchange of goods and camping equipment, including job offers and requests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dat geval kun je via ons een auto huren (ook voor 4x4) met eventueel een kampeeruitrusting.
in that case you can rent a car (also 4x4), if you like including camp gear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kampeeruitrusting, zoals tenten met toebehoren, slaapzakken, rugzakken, luchtbedden en voetpompen, kooktoestellen en barbecues
camping equipment such as tents and accessories, sleeping bags, back-packs, air mattresses and inflating pumps, camping stoves and barbecues,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bedenk dat elke kilo mee omhoog moet en dat er ook eten, gasflessen, water en eventuele kampeeruitrusting gedragen moet worden.
remember, every kilo you take along has to go up that mountain, as well as food, gas cylinders, water and possible camping equipment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huur van materiaal en toebehoren voor sport en recreatie, zoals vliegtuigen, boten, paarden, ski- en kampeeruitrusting
hire of equipment and accessories for sport and recreation, such as aeroplanes, boats, horses, skiing and camping equipment,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhuur van materiaal en toebehoren voor sport en recreatie, zoals vliegtuigen, boten, paarden, ski- en kampeeruitrusting
hire of equipment and accessories for sport and recreation, such as aeroplanes, boats, horses, skiing and camping equipment,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een huurtent is een prima uitkomst als je kamperen leuk vindt of het juist eens wil uitproberen maar het meenemen van een kampeeruitrusting zo'n gedoe vindt.
an excellent solution if you like camping or just want to try out but the inclusion of camping equipment will be such a hassle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huur van materiaal en toebehoren voor recreatie en cultuur, met name televisietoestellen, videobanden, vliegtuigen, boten, paarden, ski- en kampeeruitrusting;
hire of equipment and accessories for recreation and culture, in particular television sets, video cassettes, aeroplanes, boats, horses, skiing or camping equipment
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is het punt waarop we de classic inca trail naar machu picchu beginnen. omdat lastdieren niet zijn toegestaan op de inca trail, nemen we afscheid van onze ruiters en paarden en in hun plaats worden we voorgesteld aan de dragers die zorg zullen dragen voor het laden van de kampeeruitrusting en voedsel voor de rest van de tour.
this is the point at which we begin our classic inca trail to machu picchu. as pack animals are not allowed on the inca trail, so we bid farewell to our horsemen and horses and in their place we were introduced to the porters who will take care of loading the camping equipment and food for the rest of the tour.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met de gordigear onroad kun je kiezen voor de perfecte kampeeruitrusting voor de juiste prijs. zoals met ieder gordigear product profiteer je hierbij van de vele jaren ervaring die we op de internationale kampeermarkt hebben; deze zijn verwerkt in de onroad aanhanger en hebben er een zeer flexibele en efficiënte kampeeraanhanger van gemaakt.
with the gordigear onroad, we offer the perfect camping rig at the right price. as with every gordigear product, you benefit from our many years of experience in the international camping market, which have been incorporated into the design of the onroad trailer, making it a highly flexible and efficient camper trailer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is niet zomaar dat sommige opvoedingstendensen zich baseren op contact met de natuur, fysische geografie, ecologie, bosbouw en ecosystemen, kampeeruitrusting en -technieken, basisbegrippen bij het oriënteren en de cartografie. de natuurlijke rijkdom is voor elke bezoeker toegankelijk.
to walk by the mountain is, in addition, to know in depth the nature, to respect it and to learn to coexist with it. not in vain, some educative currents have based his teaching on the contact with the nature, geographic physics, forest ecology, ecosystems, material and techniques of camping, slight knowledge of direction and cartography.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: