Usted buscó: laat de bubbels maar komen op de nieuwe g... (Neerlandés - Inglés)

geef de naam voor de nieuwe groep:
enter new group name:

voer de naam van de nieuwe groep in:
please enter the name of the new group:

de nieuwe groep is gearriveerd!
the new group has arrived.

laat de tour de france maar komen!
the tour de france – bring it on!

de nieuwe groep is weer aan boord!
the new group is on board!

gebruikers toevoegen vanuit de oude groep voor bestandsdeling naar de nieuwe groep
add users from the old file share group to the new one

laat de slechte spelers zich maar op de resultaten fixeren.
let the bad players fixate on the results.

de bubbels, niet mijn bubbels, maar de financiële bubbels.
the bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles.

dan holzman: laat de zitzakken maar komen. daar gaan we.
dan holzman: please throw out the beanbag chairs. here we go.

de nieuwe groep is de grootste producent van kwaliteitspapier in europa.
the new concern is the largest producer of high-grade paper in europe.

om te beginnen wil ik de kenmerken noemen die de nieuwe groep met de oude gemeen heeft.
firstly, i would like to mention the characteristics which the former body and the new group have in common.

- alle groepen van de tegenspeler die orthogonaal aan de nieuwe groep grenzen moeten kleiner zijn dan deze.
- all groups of opponent's stones that touch the player's group must be smaller than the player's group.

ik heb de nieuwe groep ethische kwesties al om een advies over terminatorgewassen verzocht.
i have already asked the new ethics committee for an opinion on terminator crops.

waarom laat de commissie zulke grove schendingen van de regeling van de nieuwe structuurfondsenverordening toe?
why is the commission allowing the rules of the new structural funds regulation to be so crassly disregarded?

de nieuwe groep van 7 renners krijgt nooit echt een grote voorsprong, maximaal 6 seconden.
the new leading group with 7 riders doesn't get a big gap however, it's maximum value will be 6 seconds.

zij heeft bovendien de samenstelling van de nieuwe groepen van commissieleden bepaald.
it also set up the new working groups of members of the commission.

laat het stromen van welvaart beginnen en laat de nieuwe realiteit zich manifesteren!!!
let the flow of prosperity begin and let the new reality manifest!!!

de nieuwe groep heeft net als haar voorgangster een adviserende taak.verder is zij onafhankelijk, multidisciplinair en multinationaal.
the new group, like its predecessor, is consultative, independent, multidisciplinary and multinational.

en laat de bubbels erop, tikt u op de schuifmaten met het gebruik van de hamer. door deze manier kunnen de luchtbellen kunnen verlaten met de vloeistof.
and to let the bubbles out, tap on the calipers with the use of hammer. by this way, the bubbles can exit with the fluid.

na de operatie zal de nieuwe groep (mondiale omzet circa 5.700 miljoen ecu) de grootste leverancier van de europese papierindustrie zijn.
following the operation, the new group (worldwide turnover about ecu 5,700 million) will be the largest supplier in the european paper industry.