Usted buscó: ligt in mijn straatje (Neerlandés - Inglés)

hunterston ligt in mijn kiesdistrict.
hunterston is in my constituency.

het ligt in een ...
this residence is located in a ...

de waarheid ligt in mijn ogen anders.
this couldn’t be further from the truth.

kosovo ligt in puin.
kosovo is a ravaged country.

onze kracht ligt in:
our strength lies in:

de eita ligt in lombardije.
the eita is situated in lombardy.

soeda ligt in griekenland!
souda is in greece!

de brañuas ligt in asturië.
the brañuas is situated in asturias.

»mijn oude dienst-revolver ligt in mijn lessenaar."
"i have my old service-revolver in my desk."

frankrijk ligt in west-europa.
france is in western europe.

dat ik groen en rood en wit zie, dat ligt in mijn gezichtsvermogen.
that i see green, red and white, that has its ground in my organ of sight.

ik wil u niet verhelen dat deze problematiek zeer gevoelig ligt in mijn land.
i do not want to hide the fact that this issue is very sensitive in my country.

het ligt in mijn bedoeling deze mededeling aan het einde van dit jaar te doen uitgaan.
it is my intention that by the end of the year 2000 this communication will be brought forward.

het ligt in mijn bedoeling om inzake deze drie kwesties namens de gemeenschap vooruitgang te maken.
it is my personal intention to seek progress in all three matters on behalf of the community.

het ligt in mijn bedoeling dit document met regio’s en steden in de lidstaten te bespreken.
it is my aim to discuss this document with member states’ regions and cities.