Usted buscó: meelezen (Neerlandés - Inglés)

dank voor jullie meelezen en meeleven. de reacties zijn ook hier aangekomen.
thank you for following us during this adventure, thank you for all your reactions.

ieder kan dit meelezen.[9] de vraag is hoe erg dat is.
but this is still nothing.

als u er dus mee instemt om sommige stemmingen en bloc te doen, zult u heel aandachtig op uw stemlijsten moeten meelezen.
therefore, if you agree to some collective votes being held, you are going to have to pay very close attention to your voting lists.

hecht je aan privacy, dan heeft voiceover een ingebouwde functie die het display tijdelijk zwart maakt, zodat niemand ongewenst kan meelezen.
by flicking, you have precise control of what you hear even when it might otherwise be difficult to place your finger on it.

privacy is en blijft belangrijk in hr. besef dat iedereen kan meelezen, ook werknemers, ook vrienden, klanten, ook prospecten, ook uw oversten.
privacy continues to be important in hr. realize that everyone can read what you post here; workers, friends, customers, even prospects, as well as lawmakers.

daarom mag de politie niet zo maar telefoongesprekken afluisteren of faxen en brieven meelezen. daarvoor bestaat een wet, op grond waarvan iets dergelijks alleen is toegestaan in specifieke, heel beperkte gevallen en met gerechtelijke toestemming.
this is why the police are only allowed to tap telephones or intercept faxes and letters under lawful conditions, and then only in certain strictly limited cases and only with a court order.

in plaats daarvan - want internet is inderdaad verreweg in opkomst als het gaat om communicatiemiddelen voor mensen die zich bezig willen houden met terroristen voor rekruteurs - zouden wij juist onze veiligheidsdiensten moeten laten specialiseren in het participeren op internet, in het meelezen, in het meediscussiëren, in het gewoon actief volgen van wat daar gebeurt; dat zou pas echt wel helpen!
instead, as the internet is indeed developing into by far the best means of communication for people who want to find out about terrorists and recruit them for others, we should get our security services to specialise in internet participation, in reading and chatting on the internet, in other words, to actively monitor what happens in that medium. that would make a real difference