Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gevestigd te …………………………..
located at …………………………..
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het agentschap is gevestigd te […].
the seat of the agency shall be at […].
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is gevestigd te sint-petersburg.
it is located in saint petersburg.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het agentschap is gevestigd te brussel.
the agency shall be located in brussels.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
het was gevestigd te skien in noorwegen.
the company was located in skien, norway.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zijn zetel is gevestigd te thessaloniki.".
it shall have its seat in thessaloniki.'
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het eca is gevestigd te ispra (italië).
the agency shall be located at ispra, italy.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarop dient de aandacht gevestigd te worden.
that too needs pointing out.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de zetel van de onderneming is gevestigd te brussel.
its seat shall be located in brussels.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gevestigd te thalheim, saksen-anhalt, duitsland.
based in thalheim, sachsen-anhalt, germany.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het europees gnss-agentschap wordt gevestigd te praag.
the european gnss agency shall have its seat in prague.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( 40) garanten dienen gevestigd te zijn in de eer.
( 40) guarantors must be established in the eea.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dit is nog om de aandacht gevestigd te hebben voor de overstromingen
this has been just highlighted recently with the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als onafhankelijke instelling van de europese unie is zij gevestigd te luxemburg.
it is an independent institution of the european union and is based in luxembourg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het operationeel hoofdkwartier van de europese unie wordt gevestigd te mont valérien.
the eu operational headquarters shall be located at mont valérien.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mol is een geïntegreerde olie- en gasonderneming gevestigd te boedapest, hongarije.
mol is an integrated oil and gas company based in budapest, hungary.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gevestigd te (of waarvan de zetel gevestigd is te) (4)
resident at (or whose registered office is at) (4)
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bank of scotland is een schotse bank, opgericht in 1695 en gevestigd te edinburgh.
the bank of scotland plc, (), is a commercial and clearing bank based in edinburgh, scotland.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gevestigd te … (adres, huisnummer, postcode, plaats van het hoofdkantoor)
located at … (head office address, street no, postal code, town)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het hoofdkantoor en één fabriek van de onderneming zijn gevestigd te guasticce (livorno).
the company's head office and one factory are located at guasticce (livorno).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: