De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
partitionering en transmutatie en andere concepten die opwekking van kernenergie met minder afvalproductie mogelijk maken
partitioning and transmutation and other concepts to produce less waste in nuclear energy generation
ik ben een warm voorstander van transmutatie en partitionering en elke steun voor deze technologieën is mij welkom.
i am a great advocate of transmutation and partitioning and welcome any support that can be given to those technologies.
partitionering en transmutatie: het onderzoek zal worden toegespitst op fundamentele evaluatie van het totale concept;
partitioning and transmutation: research will focus on fundamental assessments of the overall concept;
hoewel de partitionering is een efficiënte manier en het beste alternatief , soms harddiskpartities neiging om ontoegankelijk of beschadigd te wijten aan verschillende redenen.
though partitioning is an efficient way and best alternative, sometimes hard disk partitions tend to get inaccessible or damaged due to several reasons.
bij het trachten te installeren van enig systeem, een ja antwoord op een vraag als "automatische partitionering?" zal zeer waarschijnlijk problemen opleveren...
when trying to install any system, a "yes" answer at a question like "automatic partitioning?" is likely to give problems...
het gco gaat voort met het testen en evalueren van processen voor de efficiënte afscheiding en verbranding (partitionering en transmutatie) van radiotoxische elementen van verbruikte splijtstof.
the jrc will continue to test and evaluate processes of efficient separation and burning (partitioning and transmutation) of radio-toxic elements from spent fuel.
het gco zal doorgaan met het testen en evalueren van procédés om de afscheiding (partitionering) van radiotoxische elementen uit verbruikte splijtstof en de daarop volgende opwerking van de verkregen producten nog efficiënter te maken.
the jrc will continue to test and evaluate processes to improve the efficient separation (partitioning) of radio-toxic elements from spent fuel and the subsequent reprocessing of the resulting products.
de boodschap wordt dan van node naar node gestuurd door het overlay-netwerk totdat het die ene node bereikt die verantwoordelijk is voor sleutel "k" zoals gespecificeerd door de sleutelruimte partitionering.
suppose the keyspace is the set of 160-bit strings.
bijdragen tot de ontwikkeling van veilige langeretermijnoplossingen voor het beheer van finaal kernafval, met inbegrip van definitieve opslag in geologische formaties, partitionering en transmutatie (excellente wetenschap, maatschappelijke uitdagingen)
contributing to the development of safe, longer term solutions for the management of ultimate nuclear waste, including final geological disposal as well as partitioning and transmutation (excellent science, societal challenges)