Usted buscó: peri urbane (Neerlandés - Inglés)

peri-urbane landbouw
agriculture in peri-urban areas

"peri-urbane landbouw"
agriculture in peri-urban

peri
peri

peri-urbane landbouw (initiatiefadvies)
agriculture in peri-urban areas (own-initiative)

peri ode
peri

peri-oesophagitis
perioesophagitis

artritis, peri-
periarthritis

landbouw in peri-urbane gebieden (nat)
periurban agriculture (nat)

doelstellingen inzake behoud en ontwikkeling van de peri-urbane landbouw
objectives for the conservation and development of peri-urban agriculture

opstellen van het advies over de "landbouw in peri-urbane gebieden"
opinion on agriculture in peri-urban areas

advies van het europees economisch en sociaal comité over "peri-urbane landbouw"
opinion of the european economic and social committee on agriculture in peri-urban areas

- een verhoogd inzicht in de rol en de specifieke problemen van landbouw in peri-urbane gebieden
- an increased knowledge of the role and specific problems of agriculture in peri-urban areas;

het staat voor het eesc buiten kijf dat de peri-urbane landbouw met specifieke beperkingen te maken heeft.
in the eesc's view, peri-urban agriculture undoubtedly faces specific constraints.

het eesc acht het van groot belang dat er een europese waarnemingspost voor de peri-urbane landbouw in het leven wordt geroepen.
the eesc also believes that it is essential to set up a european observatory for peri-urban agriculture that not only has a european perspective on peri-urban agricultural areas, but also acts as a reference centre for monitoring, analysing and raising awareness of the situation of peri-urban agriculture in europe.

peri-urbane gebieden vormen een aandachtspunt van diverse europese discussiefora, met inbegrip van het europees economisch en sociaal comité.
peri-urban areas have been discussed at various european forums, including the european economic and social committee.

er moeten thematische subprogramma's inzake plattelandsontwikkeling komen voor producten met officiële kwaliteitslabels en de peri-urbane landbouw;
introducing thematic rural development sub-programmes to promote products with official labels indicating quality and agricultural produce from peri-urban areas;

het eesc is zich ervan bewust dat het moeilijk is peri-urbane gebieden eenduidig te definiëren, omdat zij uitermate veelsoortig en dynamisch zijn.
the eesc is aware that it is not easy to reach a unanimous definition of peri-urban areas as they are extremely heterogeneous and constantly changing.

dat komt doordat zij onder druk staan van de stad en doordat er aan de landbouwproductie in de economie van de peri-urbane gebieden maar weinig belang wordt gehecht.
however, the economic role of such areas – essential for the protection and future prospects of agricultural land – is diminishing owing to urban pressure and the lack of importance attached to farming in the economic fabric of peri-urban areas.

2.2 doelstelling 1: peri-urbane landbouwgebieden moeten maatschappelijk, politiek en bestuurlijk erkend worden als plattelandsgebieden met specifieke beperkingen en problemen
2.2 objective 1: social, political and administrative recognition that peri-urban areas with agricultural activity are rural areas facing specific constraints

hij merkt op dat er al wel instrumenten voor de instandhouding van de peri-urbane landbouw bestaan, maar dat er nog tal van factoren zijn die een goed gebruik daarvan in de weg staan.
he said that although there were already instruments in place to preserve agriculture in peri-urban areas, it was still difficult to make proper use of them.