Usted buscó: prohibited (Neerlandés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Inglés

Información

Neerlandés

engels resale prohibited

Inglés

in english resale prohibited

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

engels: resale prohibited

Inglés

in english: resale prohibited

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

prohibited area (verboden gebied).

Inglés

prohibited area.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

]iso_1]comprehensive guarantee prohibited

Inglés

]iso_1]comprehensive guarantee prohibited

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

these actions are prohibited by law if you do not accept this license.

Inglés

these actions are prohibited by law if you do not accept this license.

Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

they should also cover uses and components prohibited in relation to animal nutrition".

Inglés

they should also cover uses and components prohibited in relation to animal nutrition."

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

no <PROTECTED> : in gebieden waar de toegang beperkt tot is een naar behoren gemachtigd personeel. prohibited to people not authorized.

Inglés

no <PROTECTED> : used in all points wherein the access is prohibited to people not authorized.

Última actualización: 2012-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

immers, in de originele engelse versie van januari stond te lezen: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Inglés

i shall in fact read the january version in the original english which said: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

immers, in de originele engelse versie van januari stond te lezen: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Inglés

i shall in fact read the january version in the original english which said: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

immers, in de originele engelse versie van januari stond te lezen: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Inglés

i shall in fact read the january version in the original english which said: conventional steel jaw leghold retaining traps to be prohibited within four years of the entering into force of this agreement.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

ten zuiden van coober pedy (hetgeen overigens aboriginal is voor 'gat van de witte man in de grond') ligt een 'prohibited area'.

Inglés

south of coober pedy (which is aboriginal for 'hole of the white man in the ground') there is a 'prohibited area'.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

waarschuwing peer-to-peer-netwerken, in het bijzonder de netwerken die via kmldonkey zijn te benaderen, kunnen materiaal bevatten die auteursrechtelijk beschermd zijn en dus niet mogen worden gedownload of verspreid. het is uw verantwoordelijkheid om te verifiëren of het materiaal dat u op een van de netwerken downloadt volgens de voor u geldende wetten beschikbaar is gesteld. het is ook uw eigen verantwoordelijkheid om na te gaan of u het wettelijke recht hebt om materiaal te verspreiden via een van de peer-to-peer-netwerken. kortom, het is uw persoonlijke verantwoordelijkheid dat u nagaat of u deze software gebruikt volgens de voor u geldende auteursrechten en andere wetten en regels die van toepassing zijn op intellectueel eigendom. beperkingen de auteurs van deze software hebben deze software bedoeld om het te gebruiken voor legale uitwisseling van gegevens, kunst, software en andere documenten en werken die volgens de wet mogen worden gedistribueerd naar derde partijen. de auteurs bieden geen ondersteuning voor, en ontmoedigen met kracht elk gebruik van deze software voor het verspreiden van enig materiaal welke in strijd is met enige toepasbare wet op intellectueel eigendom of bepaling. van elke gebruiker wordt verwacht dat ze zich zullen houden aan dergelijke regels en restricties, als ook aan de regels en restricties die gelden voor de p2p-netwerken en diensten die direct of indirect zijn verbonden met deze software. afstand van aansprakelijkheid de auteurs van deze software hebben en kunnen geen enkele controle hebben over de inhoud van de informatie die met deze software wordt uitgewisseld. de auteurs bieden geen enkele garantie, impliciet of expliciet, voor de dienst die deze software levert of voor de data die met behulp van deze software wordt uitgewisseld. de auteurs kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor welke claims dan ook die resulteren uit het toepassen/gebruiken van de software op een wijze die om welke reden dan ook illegaal is of uit schade door de gebruiker of een andere partij is toegebracht. warning peer-to-peer networks, particularly those accessible via kmldonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. it is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. it is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. in short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law. restrictions the authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. the authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. in particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the p2p networks or services connected directly or indirectly to this software. disclaimer of liability the authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. the authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. the authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.

Inglés

warning peer-to-peer networks, particularly those accessible via kmldonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. it is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. it is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. in short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law. restrictions the authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. the authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. in particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the p2p networks or services connected directly or indirectly to this software. disclaimer of liability the authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. the authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. the authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/ or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.

Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

„verboden gebied (prohibited area)” een deel van het luchtruim met bepaalde afmetingen, boven het grondgebied of de territoriale wateren van een staat, waarin vluchten van luchtvaartuigen verboden zijn;

Inglés

‘prohibited area’ means an airspace of defined dimensions, above the land areas or territorial waters of a state, within which the flight of aircraft is prohibited;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

het comité heeft zeven thema's op de agenda staan, waaronder: milieumaatregelen en markttoegang (met name voor ontwikkelingslanden), de verhouding tussen internationale handelsregelingen, ecotaksen en maatregelen als verplichte recycling, en de problematiek rond de uitvoer van op de binnenlandse markt verboden goederen (domestically prohibited goods).

Inglés

this committee is working on seven topics; for example, environmental measures and access to markets (particularly for developing countries), the relationship between world trade measures, environmental taxes and measures such as recycling requirements, and the problem of exports of domestically prohibited goods.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

waarschuwing peer-to-peer-netwerken, in het bijzonder de netwerken die via kmldonkey zijn te benaderen, kunnen materiaal bevatten die auteursrechtelijk beschermd zijn en dus niet mogen worden gedownload of verspreid. het is uw verantwoordelijkheid om te verifiëren of het materiaal dat u op een van de netwerken downloadt volgens de voor u geldende wetten beschikbaar is gesteld. het is ook uw eigen verantwoordelijkheid om na te gaan of u het wettelijke recht hebt om materiaal te verspreiden via een van de peer-to-peer-netwerken. kortom, het is uw persoonlijke verantwoordelijkheid dat u nagaat of u deze software gebruikt volgens de voor u geldende auteursrechten en andere wetten en regels die van toepassing zijn op intellectueel eigendom. beperkingen de auteurs van deze software hebben deze software bedoeld om het te gebruiken voor legale uitwisseling van gegevens, kunst, software en andere documenten en werken die volgens de wet mogen worden gedistribueerd naar derde partijen. de auteurs bieden geen ondersteuning voor, en ontmoedigen met kracht elk gebruik van deze software voor het verspreiden van enig materiaal welke in strijd is met enige toepasbare wet op intellectueel eigendom of bepaling. van elke gebruiker wordt verwacht dat ze zich zullen houden aan dergelijke regels en restricties, als ook aan de regels en restricties die gelden voor de p2p-netwerken en diensten die direct of indirect zijn verbonden met deze software. afstand van aansprakelijkheid de auteurs van deze software hebben en kunnen geen enkele controle hebben over de inhoud van de informatie die met deze software wordt uitgewisseld. de auteurs bieden geen enkele garantie, impliciet of expliciet, voor de dienst die deze software levert of voor de data die met behulp van deze software wordt uitgewisseld. de auteurs kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor welke claims dan ook die resulteren uit het toepassen/gebruiken van de software op een wijze die om welke reden dan ook illegaal is of uit schade door de gebruiker of een andere partij is toegebracht. warning peer-to-peer networks, particularly those accessible via kmldonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. it is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. it is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. in short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law. restrictions the authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. the authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. in particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the p2p networks or services connected directly or indirectly to this software. disclaimer of liability the authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. the authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. the authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.

Inglés

warning peer-to-peer networks, particularly those accessible via kmldonkey, may contain material which you may be legally prohibited from downloading or redistributing. it is your responsibility to verify that any material you download from any peer-to-peer network is being made available to you lawfully. it is also your responsibility to verify that you have the legal right to redistribute any material which you make available to others via any peer-to-peer networks. in short, it is your responsibility to use this software in accordance with applicable laws where you live, including copyright law. restrictions the authors of this software intend it to be used for the lawful exchange of data, art, software and other documents or works which may be lawfully distributed to third parties. the authors will not support, and strongly discourage, any use of this software to violate copyright or other intellectual property laws. in particular, the authors discourage any transmission of any material in violation of any applicable intellectual property law or regulation. each user is assumed to comply with such rules and restrictions as well as the rules and restrictions applicable to the p2p networks or services connected directly or indirectly to this software. disclaimer of liability the authors of this software do not and cannot exercise any control whatsoever over the content of the information exchanged using this software. the authors make no warranties of any kind, whether expressed or implied, for the service this software is providing or for the data exchanged with the assistance of this software. the authors cannot be held responsible for any claims resulting from the user's conduct and/ or use of the software which is in any manner unlawful or which damages such user or any other party.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Neerlandés

it is prohibited to scan a form e itself for logical or technical failures and to reply to a malformed e by another form e to prevent a cumulative process – „snowball effect”.”;

Inglés

it is prohibited to scan a form e itself for logical or technical failures and to reply to a malformed e by another form e to prevent a cumulative process – “snowball effect”.’;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Elsbeth

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo