Usted buscó: raffinageproces (Neerlandés - Inglés)

dit fysisch raffinageproces doet geen afbreuk aan het product.
the physical refinery process does not damage the product.

tijdens het raffinageproces is al het transgene materiaal verwijderd.
through the refinement process, all transgenic material has been removed.

veelal zijn het bijproducten van een hoger raffinageproces van aardolie.
often they are a by-product of more highly refined petroleum products.

het gaat om een verschillend raffinageproces, maar niet om een verschillend produkt.
it is a different refining process but it is not a different product.

de totale berekende hoeveelheid producten die in het raffinageproces worden gebracht.
total amount of product calculated to have entered the refinery process.

hieronder vallen niet de producten die oliemaatschappijen buiten het raffinageproces gebruiken, bv. in bunkers of olietankers.
excludes products used by oil companies outside the refining process, e.g. bunkers or oil tankers.

als er meer nodig is, is een tweede en duurdere mogelijkheid de aankoop en het gebruik van grotere hoeveelheden laagzwaveliger ruwe olie voor het raffinageproces.
if more were required, a second more expensive approach would be to buy and use greater quantities of expensive lower sulphur crude in the refining process.

2 . het bedrag van de restitutie voor olijfolie die aan een raffinageproces onderworpen is geweest , wordt afgeleid van het in lid 1 bedoelde bedrag .
2 . the amount of the refund applicable to refined olive oil shall be derived from the amount referred to in paragraph 1 .

1 . het overeenkomstig de artikelen 3 , 4 en 5 vastgestelde bedrag van de restitutie is van toepassing op olijfolie die niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest .
1 . the amount of the refund fixed in accordance with articles 3 , 4 and 5 shall apply to unrefined olive oil .

het voor het vervoer van de ruwe suiker en/of voor het raffinageproces verantwoordelijke levensmiddelenbedrijf verstrekt de met de officiële levensmiddelencontrole belaste bevoegde instanties op verzoek de in de leden 1 en 2 bedoelde bewijsstukken.
on request, the food business operator responsible for the transport of the raw sugar and/or the refining process shall provide the competent official food control authorities with the documentary evidence referred to in paragraphs 1 and 2.

2 . voor olijfolie welke niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest , mag het bedrag van de heffing niet hoger zijn dan de krachtens artikel 13 , lid 1 , van verordening no .
2 . the amount of the levy on unrefined olive oil may not exceed the c . i . f .

portugal verklaart dat het investeringsproject geen vervangings- of upgradingproject is; het is een conversieproject dat een effectieve verandering van het raffinageproces inhoudt om beter te kunnen voorzien in de groeiende vraag naar dieselolie.
portugal specifies that the investment project is not a replacement or an upgrading project; it is a conversion project implying effective change of the refining process with a view to better serve the increasing demand for diesel.

hieronder valt ook “katalysatorcokes”, dat zich tijdens het raffinageproces op de katalysators afzet; dit soort cokes is niet terugwinbaar en wordt gewoonlijk als raffinaderijbrandstof verbrand.
includes "catalyst coke" deposited on the catalyst during refining processes; this coke is not recoverable and is usually burned as refinery fuel.

ook tijdens het raffinageproces en bij het transport (via pijpleidingen of anderszins) wil door lekkage en verspilling de energie-efficiëntie nog wel eens te wensen overlaten, hoewel er grote verschillen zijn.
refinery operations and pipeline transmission and transport within the fuel sector also vary greatly in their energy efficiency and their levels of leakage and waste; much could be done to improve standards throughout the industry to those of the best operators.

1 . bij de invoer uit derde landen van olijfolie welke niet aan een raffinageproces onderworpen is geweest , wordt , indien de drempelprijs hoger is dan de c.i.f.-prijs , een heffing toegepast die gelijk is aan het verschil tussen deze prijzen .
1. if the threshold price is higher than the c.i.f. price, a levy equal to the difference between these two prices shall be charged on imports of unrefined olive oil from third countries.