Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
van 1980 tot 1995 was de dfp de regeringspartij.
the dfp was led by dame eugenia charles from 1972 until 1995.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de regeringspartij, de pri was een bolwerk van vriendjespolitiek.
he is a former governor of the state of mexico and a member of the pri.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== geschiedenis en regeringspartij ==de psoe werd opgericht in 1879.
this allowed for the consolidation of the leftist forces in the psoe.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij was lid van de regeringspartij people's democratic party.
he was a member of the ruling people's democratic party (pdp).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor de europese sociaaldemocraten is de kleur van de regeringspartij niet belangrijk.
for the european social democrats it is not the colour of the government party that is important.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dit is geen toespraak van de oppositie, ik ben in finland lid van een regeringspartij.
this is hardly a speech by the opposition, as i am a member of the party in government in finland.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de regeringspartij zou iets kunnen en moeten doen, maar wij hebben nog niets vernomen.
the government party could and should do something but so far we have heard nothing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het trieste hoogtepunt daarvan was dat er door de regering een pact met een voormalige regeringspartij werd gesloten.
this undermining culminated in a pact concluded between the government and a previous governing party.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de regeringspartij siumut geleid door premier hans enoksen raakte voor het eerst in 30 jaar de macht kwijt.
national coming out day is observed in many countries, including australia, canada, croatia, germany, the netherlands, new zealand, poland, switzerland, and the united kingdom.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==aan de macht==na de verkiezingen van maart 1990 werd latvijas tautas fronte regeringspartij.
the most important were the elections to the supreme soviet, the parliament of the latvian ssr, on march 18, 1990.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een andere journalist is tijdens een parlementair debat vorige maand met de dood bedreigd door een parlementslid van de regeringspartij npla.
another journalist was threatened with his life during a parliamentary debate last month by a member of parliament of the mpla government party.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ennadha, islamistische regeringspartij in tunesië, ontkent verantwoordelijkheid voor dood van prominente seculaire oppositieleider chokri belaïd, ondanks verschillen
#tunisia ruling islamist ennahda party denies responsibility in killing of prominent secular opp leader #chokribelaid, despite differences
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de parti socialiste (ps, nederlands: "socialistische partij") is de grootste franse regeringspartij.
the socialist party ( , ps) is a social-democratic political party in france, and the largest party of the french centre-left.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de dagen van de rundvleesoorlog - veertien tegen een, regeringsstandpunten ondermijnd door onenigheid binnen de regeringspartij - zijn gelukkig voorbij.
the days of the beef war - 14 against 1 - government positions ravaged by warring factions in the governing party are, i am pleased to say, over.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: