De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en natuurlijks is geen enkele reisgids compleet zonder de spaanse eilanden de balearen en de canarische eilanden.
finally, no guide would be complete without the spanish islands, the balearics and the canaries.
de kroatië reisgids is de grootste online resource voor toeristische informatie over in het bijzonder en kroatië in het algemeen.
croatia travel guide is the biggest online recource for travel related information about kvarner and croatia in general.
deze reisgids staat boordevol met interessante, nuttige informatie en is volledig geïllustreerd met kleurenfoto's.
this guide book is packed full of interesting, useful information and fully illustrated with colour photos.
als u slechts enkele dagen op vakantie of voor zaken in barcelona bent, dan is deze reisgids van barcelona een uitstekende keuze.
if you're only in barcelona for a few days on holiday or business, this barcelona guide book is an excellent choice.
my vueling city is de reisgids om de vueling bestemmingen op een andere manier te beleven en de meest authentieke plekjes van elke stad te leren kennen.
my vueling city is the guide for experiencing vueling destinations in an alternative way and find out about the most authentic parts of each city.
de ruïnes van de gebouwen waren te ver heen om te kunnen zien waarvoor ze hebben gediend en noch richard, noch ikzelf hadden verdere informatie uit een reisgids.
the ruins of the buildings were too badly damaged to discern their function, and neither richard nor i had additional information from a travel guide.