Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remschema's van de abs-configuraties die op de in punt 2.1.2.1 gedefinieerde aanhangwagens worden toegepast
braking schematics covering the abs configurations as applied to the trailer types defined in point 2.1.2.1
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
remschema, beschrijving en/of tekening van de volgende reminrichtingen (zoals omschreven in punt 1.2 van bijlage i van richtlijn 71/320/eeg), met name van de overbrenging en de bediening (constructie, bijstelling, hefboomkrachtverhoudingen, toegankelijkheid van het bedieningsorgaan en plaats ervan, het palmechanisme bij mechanische overbrenging, kenmerken van de voornaamste onderdelen van het remstangenstelsel, hoofdremcilinders en bedieningszuigers, wielremcilinders of gelijkwaardige onderdelen bij elektrische remsystemen)
operating diagram, description and/or drawing of the following braking devices (as defined in annex i, item 1.2 to directive 71/320/eec) with e. g. transmission and control (construction, adjustment, lever ratios, accessibility of control and its position, ratchet controls in the case of mechanical transmission, characteristics of the main parts of the linkage, cylinders and control pistons, brake cylinders or equivalent components in the case of electrical braking systems): .