Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme (bijvoorbeeld een draadspil of een tandheugel met rondsel).
a rotary axis can be driven by a linear device (e.g., a screw or a rack-and-pinion).
ik ben het creëren van een project leverancier van kweepeer en rondsel , een inwoner van saltillo , mexico ; die willen exporteren naar de...
i am creating a project supplier of quince and pinion , a native of saltillo , coahuila, mexico ; which would like to export to...
het lot van de restaurateur is nu dat de vering, het differentieel en de achterwielen weer op hun plaats zitten, maar het moet er ook allemaal weer af. al deze moeite is gedaan om de juiste uitlijning van de 2de as te verkrijgen en om te controleren of de steek afstand tussen rondsel van de 2de as en het zonnewiel correct is.
the fate of the the restoration team is that it all will have to be dismantled again, as this exercise is only to get the correct lining of the second shaft and to check the pitch between pinion and differential wheel.
spoorvervoerinstallatie waarmee voertuigen op steile hellingen kunnen rijden. deze installatie bestaat uit een spoor met een tandheugel (gewoonlijk tussen de rijrails) waar de voertuigen zijn uitgerust met een of meer tandwielen of rondsels die vasthaken in deze tandheugel.
a railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.