De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruimbagage
hold baggage
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
begeleide ruimbagage
accompanied hold baggage
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bescherming van ruimbagage
protection of hold baggage
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
handbagage en ruimbagage:
cabin and hold baggage:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
voor punt 5 — ruimbagage:
for point 5 — hold baggage:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kennis van beschermingseisen voor ruimbagage.
knowledge of protection requirements for hold baggage.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de handbagage en de ruimbagage van:
the cabin and hold baggage of the following:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passende beveiligingscontroles voor onbegeleide ruimbagage
appropriate security controls for unaccompanied hold baggage
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de ruimbagage worden gebracht, of
introduced into the hold baggage; or
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controle van ruimbagage met explosievendetectiesystemen (eds)
screening of hold baggage using explosive detection systems (eds)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de handbagage en de ruimbagage van personen:
the cabin and hold baggage of persons:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controle op ruimbagage in relatie tot de passagiers
baggage reconciliation
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- over onderzoek van ruimbagage (punt 5.2),
- those on screening of hold baggage (point 5.2),
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voorwerpen die niet in ruimbagage mogen worden meegenomen
articles prohibited from hold baggage
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elk stuk ruimbagage wordt geïdentificeerd als begeleid of onbegeleid.
each item of hold baggage shall be identified as accompanied or unaccompanied.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
transfererende ruimbagage kan worden vrijgesteld van deze beveiligingsonderzoeken als:
transfer hold baggage may be exempted from screening, if:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de handbagage en de ruimbagage van personen op intracommunautaire vluchten;
the cabin and hold baggage of persons taking an intra-community flight;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijzondere bepalingen van toepassing op handbagage en ruimbagage in het reizigersverkeer
special provisions applicable to the cabin baggage and hold baggage of travellers
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
passagiers mogen de volgende artikelen niet meenemen in hun ruimbagage:
passengers are not permitted to carry the following articles in their hold baggage:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle ruimbagage wordt onderzocht alvorens ze in het luchtvaartuig wordt geladen.
all hold baggage shall be screened prior to being loaded onto an aircraft.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: