De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bekijk hier hoe uw land scoort
check your own country results here!
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 46 wedstrijden scoort hij 17 keer.
he scored a goal on his debut in a 3–0 victory against belarusian premier league side fc partizan minsk, in the europa league on 16 july 2009.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op metacritic scoort de film 55/100.
the film has a score of 55% on rotten tomatoes, based on 287 reviews, with an average rating of 6.2/10.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informatietechnologie scoort goed, slecht en middelmatig.
information technology produces good, bad and indifferent.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sociale politiek scoort niet meer in dit europa.
social policy no longer counts for a great deal in this europe.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hij scoort dat seizoen twaalf doelpunten voor de club.
he ended his first season in the premiership with 12 goals for the club.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de winnende stad scoort het beste op drie punten:
the award covers actions in the areas of:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het ene verslag scoort op dit punt beter dan het andere.
some are better than others.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
over het geheel genomen scoort de eu dus niet zo slecht ;
so we are not doing badly at eu level.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is geen duidelijke voorkeursoptie die het best scoort voor alle criteria.
there is not a clear preferred option scoring the best in all criteria.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeg mij eenvoudigweg welke lidstaat volgens de steekproef slecht scoort.
they should say that, according to the sample, such and such a member state is not doing things right.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italië is het enige land uit de controlegroep dat op dit terrein scoort.
italy is the one control group country which qualifies here.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helaas scoort ierland in deze leeftijdsgroep het hoogst van de hele europese unie.
unfortunately, it is the highest within this age group in the eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de eu scoort echter vooral hoog op het vlak van fundamenteel en academisch onderzoek.
the eu, however, is particularly strong in fundamental and academic research.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar als het op prestaties aankomt zien we dat de unie qua efficiëntie het slechtst scoort.
but when it comes to performance, the eu is the bottom of the class for efficiency.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
consumentenkrediet, dat laag scoort in het scorebord, met name wat vertrouwen en vergelijkbaarheid betreft.
consumer credit, which scores poorly in the scoreboard, particularly in terms of trust and comparability.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgië scoort qua opleiding van werknemers nochtans absoluut niet bij de besten van de europese klas.
as far as training for employees is concerned, belgium is still by no means at the top of the class.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dat verandert echter niets aan het feit dat het voorgestelde begrotingsontwerp over het geheel genomen negatief scoort.
this is not enough, however, to change our negative overall view of the draft budget, because it is inadequate.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het merendeel van de lidstaten scoort slecht op de naleving van deze verplichting (zie bijlage).
the majority of member states have a poor compliance record with this obligation (see annex).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
**als dat lukt, scoort deze speler de opgetelde waarde van de cijfers op het zojuist toegevoegde stuk.
the captured piece is removed from the board, and the capturing player removes "another" of the opponent's pieces on the board of his choosing.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible