Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
laboratoriumonderzoeken: serumprolactine.
serum prolactin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in klinische studies werd een mediane stijging in serumprolactine gezien bij patiënten van beide geslachten die xeplion toegediend kregen.
in clinical trials, median increases in serum prolactin were observed in subjects of both genders who received xeplion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in klinische studies werd bij 67% van de patiënten die behandeld werden met invega een mediane toename in serumprolactine waargenomen.
in clinical trials, median increases in serum prolactin were observed with invega in 67% of subjects.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in klinische studies naar schizofrenie werd bij 67% van de patiënten die behandeld werden met invega een toename in serumprolactine waargenomen.
in schizophrenia clinical trials, increases in serum prolactin were observed with invega in 67% of subjects.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belangrijke bevindingen bij onderzoek op het gebied van toxiciteit bij herhaalde dosering met lurasidon waren centraalgemedieerde endocriene veranderingen als gevolg van stijgingen van serumprolactine bij ratten, honden en apen.
major findings in repeat-dose toxicity studies of lurasidone were centrally-mediated endocrine changes resulting from serum prolactin elevations in rats, dogs and monkeys.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in klinische onderzoeken voor de goedgekeurde indicaties en in de postmarketingfase zijn zowel een toename als afname in serumprolactine ten opzichte van de uitgangswaarde waargenomen met aripiprazol (rubriek 5.1).
in clinical trials for the approved indications and post-marketing, both increase and decrease in serum prolactin as compared to baseline was observed with aripiprazole (section 5.1).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de incidentie van hypoprolactinemie of de daling van serumprolactine bij patiënten die werden behandeld met aripiprazol was 0,4 %, tegenover 0,02 % bij patiënten die werden behandeld met placebo.
the incidence of hypoprolactinaemia or decreased serum prolactin in patients treated with aripiprazole was 0.4 %, compared with 0.02 % for patients treated with placebo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de incidentie van hyperprolactinemie of de stijging van serumprolactine bij patiënten die werden behandeld met aripiprazol (0,3 %) was vergelijkbaar met die bij patiënten die werden behandeld met placebo (0,2 %).
the incidence of hyperprolactinaemia or increased serum prolactin in patients treated with aripiprazole (0.3 %) was similar to that of placebo (0.2 %).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad: