Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hæc nox est, de qua scriptum est:et nox sicut dies illuminábitur:et nox illuminátio mea in delíciis meis.
hæc nox est, de qua scriptum est:et nox sicut dies illuminábitur:et nox illuminátio mea in delíciis meis.
de schrijver houdt zich aan het voornemen in het voorwoord om de dingen te beschrijven zoals ze zijn “que sunt, sicut sunt”.
the author keeps to his intention, formulated in the preface, to describe the things as they are (“que sunt, sicut sunt”).
== latijn ==:"regina coeli, laetare, alleluia:"quia quem meruisti portare, alleluia,:"resurrexit, sicut dixit, alleluia,:"ora pro nobis deum, alleluia.
== latin text ==:regina cæli, lætare, alleluia::r. "quia quem meruisti portare, alleluia,: resurrexit, sicut dixit, alleluia,:r. "ora pro nobis deum, alleluia.