Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wanneer de werkloze een socialezekerheidsuitkering van de staat ontvangt (10 ter).
when the unemployed person is in receipt of state social security benefit (10b).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) socialezekerheidsuitkering van de staat (wet op de sociale bijstand van 1 januari 2003);
(a) state social security benefit (law on state social benefits of 1 january 2003);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
socialezekerheidsuitkering van de staat (wet op de sociale bijstand van 1 januari 2003).
state social security benefit (law on state social benefits of 1 january 2003);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer dit criterium niet van toepassing is, worden de middelen van de aanvrager voldoende geacht indien zij niet minder bedragen dan het bedrag van de minimale socialezekerheidsuitkering die door het gastland wordt betaald;
where this criterion is not applicable, the applicant’s resources shall be deemed sufficient where they are no less than the amount of the minimum social security pension paid by the host member state;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verdrag tussen het koninkrijk der nederlanden en de republiek litouwen inzake de export en handhaving van socialezekerheidsuitkeringen
agreement between the kingdom of the netherlands and the republic of lithuania on the export and enforcement of social security benefits
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad: