De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omdat het stromingspatroon van de ingezogen gassen mede afhangt van de geometrien van het vlamgat kan het zijn dat de positie van de vlam anders moet zijn dan precies recht tegenover het gat in de cilinder.
because the flow pattern of the in streaming gasses depends on the geometries of the flame hole it it possible that the flame position must be another than exactly opposite to the hole.
van bijzonder belang zijn maatregelen ter versterking van de transportnetten naar aanleiding van het veranderende stromingspatroon in het netwerk dat een gevolg is van de invoering van de interne markt, en de toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en andere vormen van decentrale opwekking.
of particular importance are measures to reinforce transmission networks to respond to the changing pattern of flows in the network that result from the introduction of the internal market; as well as the growth in renewable energy and other distributed generation.
bovendien kunnen afgedekte gebieden een groot effect hebben op de bodem van omgevende terreinen doordat de stromingspatronen van het water worden gewijzigd en de fragmentatie van de biodiversiteit toeneemt.
in addition sealed areas may have a great impact on surrounding soils by changing water flow patterns and by increasing the fragmentation of biodiversity.